The boy who had called Henry a coward, got away from the water as fast as they could, but they did not even try to help him.
那个叫亨利懦夫的男孩，以最快的速度离开了水，但他们甚至没有试着帮助他。
He got away from the scene of uproar.
他逃离了喧嚣骚动的现场。
He got away from his home with anger.
他由于生气离开了家。
Two tigers got away from the zoo last night.
昨晚两只老虎逃出了动物园。
The thieves got away from the shop with all our money.
小偷带着我们所有的钱从商店逃跑了。
Many people got away from the wrecked ship on a raft.
许多人乘救生艇离开遇难的船。
They finally got away from the control of the enemies.
他们最后终于摆脱了敌人的控制。
Thee thieves got away from the shop with all our money.
小偷带着我们所有的钱从商店逃跑了。
Please tell us how you got away from the enemy's prison.
请告诉我们你是怎样从敌人监狱里逃出来的。
Mary tried to catch a butterfly, but it got away from her.
玛丽设法捉一只蝴蝶，但它摆脱她而飞走了。
It was a very pleasant evening, and the time got away from us.
这是一个愉快的夜晚，时间很快过去。
I don't care, you wouldn't have got away from this house without breakfast.
我不在乎，你就不会得到这个房子距离不含早餐。
Suddenly the little boy got away from his mother's hand and walked by himself.
突然，那个小男孩从他母亲的手中逃脱，独自走了。
If he could have got away from it by creeping into a rat's hole, he would have done so.
如果可以钻进老鼠洞来逃避的话，他会那么做的。
I pleased that you also remembered me, said that my smile would never got away from your memory.
很高兴你还记得我，还说我的笑容永存于你的记忆。
Ever deeper they went into the mountains, ever further they got away from the main battleground of the Yellow River Plain.
他们越深入山区，离开黄河平原的主要战场就越远。
Robbie Coltrane (Hagrid): It’s in Diagon Alley and I say, ‘“You’re Harry Potter. You’re the one who got away from You-Know-Who.”
罗彼.考特拉尼（海格）：“在对角巷，我说了一句‘你是哈利波特，你是赶走‘那个人’的人’”。
They rested. Some flew home or somewhere to take a break. They got away from football. They prepared mentally for the FA Cup Final.
他们休息了。有些人回家了，有些去了别的地方。暂时放下足球。他们在为足总杯决赛做心理上的准备。
The computer took us into the information ages in the 21 centuries, people's work and lives all have already not got away from the help of computer.
计算机将人们带入了由信息占主导地位的21世纪，人们的工作和生活都已经离不开计算机的帮助。
They saw how hard I work, how much I want to win, and gradually the focus shifted. It got away from us maybe being a playoff team to, We gotta aim for a championship.
他们知道我是多么多么的努力训练，多么多么的想取得胜利，慢慢的事情过去了，也许此时我们的目标已经不仅仅是进入季后赛了，我们的目标已经转化为总冠军了。
We had an example of his readiness of resource that morning when he got away from us so successfully, and also of his audacity in sending back my own name to me through the cabman.
那天早晨，当他成功地从我们手中逃掉并通过马车夫将我的姓名传达给我的时候，咱们已经领略了他的机智和大胆了。
Many men don't ever come out, in part because of the idea that "being gay is associated with being weak and powerless," he said. "Somehow we think we got away from that, but we still haven't."
“很多男人不曾出柜，其中一个原因是认为‘同志等同于软弱无能’，”他说，“不知怎么的，我们觉得已经摆脱了这观念，但实际上仍然没有。”
The further the army got away from the good Chinese earth, the more did it become like a balloon which, rising from the ground, gets ever higher until its internal tensions cause it to burst.
他们越是远离乡土，就越变得像一只离开地面的气球，越升越高，直到它内部的压力使它爆破为止。
Suddenly you got this sense that people were drawing themselves away from each other.
突然你有了这样的感觉即人们正在彼此疏远。
Suddenly, there appeared a hole in their nest. The cold wind blew in through the hole and got away the warm air from the nest.
突然，他们的巢里出现了一个洞。冷风从洞里吹进来，把巢里的暖空气吹走了。
Suddenly, there appeared a hole in their nest. The cold wind blew in through the hole and got away the warm air from the nest.
突然，他们的巢里出现了一个洞。冷风从洞里吹进来，把巢里的暖空气吹走了。
应用推荐