I know you're used to loosed-goosey. But I run a much tighter ship.
我知道你们过去散漫惯了。但我是很严格的。
The pace slows, relaxation begins and even parents get to act a little loose goosey .
生活步伐减缓，人们开始放松，即使是父母也会表现得像一只失控的天鹅。
Yeah yeah, there are exceptions: perfectionist operations in China, loosey-goosey ones in Japan.
好吧好吧，总有例外：在中国也有追求完美的，在日本也有随随便便的。
Goosey, goosey, gander, Whither shall I wander? upstairs and downstairs and in my lady's chamber.
鹅，鹅，呆鹅，我该去何方？在我的女士房间里上上下下。
So Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-goosey, and Turkey-turkey all went to tell the King the sky was a-falling.
然后母鸡潘姬、公鸡罗吉、野鸭达亚、小鹅帕娥和火鸡乐基一起去告诉国王天要塌了。
Don't be a goosey. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
瞧，医生今天早晨还告诉我，说你迅速痊愈的机会是- - - - - -让我一字不改地照他的话说吧- - - - - -他说有九成把握。
Don't be a goosey. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
瞧，医生今天早晨还告诉我，说你迅速痊愈的机会是- - - - - -让我一字不改地照他的话说吧- - - - - -他说有九成把握。
应用推荐