Borscht can be spiced up with roasted apples and smoked goose breast.
罗宋汤可以用烘烤过的苹果和熏鹅脯来提味。
Your AIRS are funny now, but you'll grow up an affected little goose, if you don't take care.
你的神态现在看上去挺有趣，但要是一不小心，长大就会变成个装模作样的小傻瓜。
As Banks move away from traditional banking to goose their profits and shore up their capital ratios, a handful of global players are getting into position to fill the void.
在银行离开传统银行业务去推高自己的收益、巩固自己的资本比率的时候，一小撮全球级金融玩家到位填空。
Later on that morning, the animals came up from the pasture-the sheep, the lambs, the gander, the goose, and the seven goslings.
那天早上晚些时候，动物们都从草场那边走回来了——绵羊，羊羔，公鹅，母鹅，七只小鹅。
First up will be an article on a pair of test tools straight out of Mother Goose.
首先将是一篇关于MotherGoose直接推出的两个测试工具的文章。
It’s been a golden goose for the company ever since they came up with Adwords and Adsense, and makes up 97% of its revenue.
广告就是Google公司的“金鹅”，是Adwords和Adsense是Google主要的收入来源，占据比例高达97%。 （编者注：金鹅，传说中每天下一颗金蛋。）
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她椅子背后侍候着，而且很难过地看着凯瑟琳，她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气，开始切她面前的鹅翅膀。
They were told to brew up a foul mixture of chicken and goose grease, pine, rosin, pitch and turpentine in an earthenware pot.
手册教导他们，在陶罐中，调配一种混合了鸡和鹅的脂肪、松木、松香、树脂以及松节油的茶。
Wilbur walked up to the fence and saw that the goose was right - one board was loose.
韦伯走到篱笆边上，发现那只鹅果然是对的——一块木板松了。
Cut up the goose with a carving knife.
拿把刀切开那只鹅。
Using some of the moves picked up along the way, the goose hurries back to the safety of the other geese.
利用一些回升的动作沿着一路攀升，鹅赶紧回其他鹅的安全。
Lining up straightly like the wild goose, walking gently like the cat.
排队学大雁齐齐的，走路学小猫轻轻的。
Wilbur walked up to the fence and saw that the goose was right — one board was loose.
威伯走到栅栏旁，发现母鹅说得对——真的有一块木板松了。
Excuse me? Can they warm it up? I 'm concerned about goose bumps.
不好意思？他们热身的怎么样了？我都起鸡皮疙瘩了。
It was a tie game. Both teams ended up with goose eggs.
这场比赛打个平局，两队比分是零比零。
The contractor has assigned a security guard to give the goose 24-hour protection. A yellow sign reading "Stop Working goose Nesting" was put up on a nearby board.
工程承包商为此还派保安24小时守候母鹅，并在旁边的板子上贴了“母鹅孵蛋，停止施工”的黄色标识。
The short poems and songs that Mother Goose supposedly wrote are very much a part of growing up in the United States.
据传鹅妈妈童谣编写的一些短诗歌是美国人成长的重要部分。
When the boat had almost reached the dock, the goose in the cage looked up and called especially loudly to the goose in the air.
当船快要到码头的时候，笼子里的雁往上看，向着空中那只雁叫得更响了。
Close-up glaring would go and the silliest of goose steps, which strain the knees, might be eased.
但士兵们互相怒瞪还会继续，他们绷直膝盖的蠢鸭步也许会动作放松一些。
Everyone retreated into the woods behind, and the goose flew up to the top of the tree and looked.
动物们就躲到后面的树林去，鹅则飞到树梢去一探究竟。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她的椅子后面，看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情，切着她面前盘子里的鹅翅膀，这样我非常心痛。
I cooked my own goose by not showing up on time.
没有准时出现，让我自己惹上麻烦。
Silly goose is bored with her dull, brown nest and wants to brighten it up .
大笨鹅厌倦了她那毫无生趣的棕色的窝，她想让窝绚丽起来。
He might have taken some comfort in that if he had not been trussed up like a goose and lashed to a saddle.
若没被捆得像只鹅还被拴在马鞍上的话，他会更舒服点。
The short poems and songs that Mother Goose supposedly wrote are very much a part of growing up in the United States.
据说，鹅妈妈童谣所写的短诗歌占据了美国人成长的重要部分。
Would you pick up a goose on your way back?
你回来的路上能帮我买只鹅吗？
'The Goose' enjoyed a solid 2010 season, finishing in the top-five six times and racking up 14 top-tens worldwide, despite two separate injury breaks.
古森享受了坚实的2010年赛季，14此排名世界前十，即使中间有两次受伤退赛。
They fasten and strengthen the music of the Goose Wastrel to match the up-and -down glide of wind music, which show the concept of war and sound a bugle call in the battlefield.
把流水板的《鹅浪子》加快速度、加重节奏，配以管子的上下大滑和快速吞吐，便出现了人喊马嘶、冲锋陷阵的意境，而成为战场上的进军号角。
They fasten and strengthen the music of the Goose Wastrel to match the up-and -down glide of wind music, which show the concept of war and sound a bugle call in the battlefield.
把流水板的《鹅浪子》加快速度、加重节奏，配以管子的上下大滑和快速吞吐，便出现了人喊马嘶、冲锋陷阵的意境，而成为战场上的进军号角。
应用推荐