I'm happy to see Google is bucking that trend.
我很高兴看到Google给了这种趋势一个嘴巴。
The main driver of this trend is Google, with its huge strength in distribution that can only gain from more and more software being offered as a service.
这个趋势的主要推动者是Google，随着软件日益当成服务被提供，Google也随之获得了传播它们的巨大力量。
Location has been a big trend of 2010. Foursquare, Facebook, Google and others have developed successful products using location data.
位置服务在2010年是一个重大趋势，Fours quare、Facebook、Google和其它公司都通过位置信息开发了成功的产品。
Cloud computing on distributed, commodity platforms - like Google app Engine and Amazon EC2 - is perhaps the most exciting new trend in Web 2.0 application development.
分布式商用平台上的云计算——比如GoogleAppEngine和AmazonEC2——也许是Web 2.0应用开发中最让人兴奋的新趋势。
If you want to see how particular search phrases trend, Google will suggest similar search parameters for you (courtesy of its vast and complex data archive) for comparison.
如果你想看一下特定搜索词的趋势如何，Google将为你推荐相似的搜索参数(它的巨大又繁杂数据文件的结果)来做比较。
Lee, founding president of Google China, spearheads the trend of Chinese entrepreneurs wooing learners.
谷歌中国创始人兼总裁李开复引领了一股中国企业家向学习者传道授业的风潮。
And this trend seems to be carried over to Google Talk, the instant messaging client from Google.
而且这一趋势似乎是结转到谷歌谈的即时消息客户端从谷歌。
To reverse this trend, Google would need to commit fully to the ever expanding internet market in China.
为了反转这一趋势，谷歌需要致力于拓展中国的互联网市场。
To reverse this trend, Google would need to commit fully to the ever expanding internet market in China.
为了反转这一趋势，谷歌需要致力于拓展中国的互联网市场。
应用推荐