While Google responded with the now-wildly successful Android, Nokia wasted time tinkering with Meego, a mobile platform it collaborated on with chipmaker Intel (INTC).
作为回应，谷歌推出了Android平台，而当时，诺基亚却把时间浪费在对Meego系统进行修修补补上。现在，Android已经大获成功。
Google responded to the earlier complaints saying it publishes full texts only if rightsholders approve and agree to the settlement, while other books would only be available in snippets.
谷歌对早些时候的指控作出回应说，只有在著作权所有者赞成并同意签订和解协议的情况下，才会将作者的作品在网上全文发表，而其他的图书则只有片断。
Hawking responded to questions posed by the Guardian and a reader in advance of a lecture tomorrow at the Google Zeitgeist meeting in London, in which he will address the question: "Why are we here?
对《卫报》所提出的问题，霍金都一一作了解答。 此外，他还提前回答了一位读者提出的问题：人类存在的目的是什么？这个问题本来是预备拿到第二天在伦敦召开的GoogleZeitgeist大会上进行讨论的。
Fortunately, most of them never even responded, and only one actually offered me a job, Google.
幸运的是，那些公司多数没有回音，只有一家给了我offer，就是Google。
And Mr. Pichai responded directly, saying that if she kept working hard she could accomplish anything - whether it was swimming in the Olympics or working for Google.
而皮采先生直接给出了答复，表示如果她继续努力就会实现一切，不论是在奥运会上游泳还是在谷歌工作。
Apple's rivals responded yesterday with Google, Motorola and Verizon Wireless unveiling the next generation of the Droid-branded phone.
苹果的竞争敌手昨日作出回应，谷歌、摩托罗拉(Motorola)和VerizonWireless公告了下一代Droid品牌的手机。
Apple's rivals responded yesterday with Google, Motorola and Verizon Wireless unveiling the next generation of the Droid-branded phone.
苹果的竞争敌手昨日作出回应，谷歌、摩托罗拉(Motorola)和VerizonWireless公告了下一代Droid品牌的手机。
应用推荐