About 100 product teams at Google now apply the technology, he added.
他补充称，谷歌如今约有100个产品团队正在应用这项技术。
To protect their identity, Google now blurs their faces and licence plates.
为了保护他们的身份，谷歌现在模糊了他们的脸和路边的车牌。
On another note, Google now disabled adding custom graphics into objects like photo frames...
还有一点，Google现在关掉了在物体上添加类似相框的定制图片功 能...
Google now also gives publishers the ability to provide their visitors with an extra level of privacy.
Google现在还允许内容发布者给予访客更多隐私控制权。
Google now plans to bundle Flash with Chrome downloads, and to make it part of Chrome's automatic update system.
Google现在计划将Flash捆绑至Chrome下载中，使其成为Chrome自动更新系统的一部分。
or whether it doesn't sound too bad, given, for right or wrong, how integral Google now is to many of our lives.
；还是觉得这听起来也不很坏，因为Google确实已经渗透到我们生活的方方面面--无论是好还是坏。
And Google now brokers ads on traditional radio stations, television channels and in newspapers of the dead-tree sort.
同时GOOGLE也代理在传统媒体(如广播、报纸、电视的广告业务)的广告经营。
Hipaa, enacted in 1996, did not anticipate Web-based health records systems like the ones Microsoft and Google now offer.
1996年颁布的Hipaa法规，没有预料到微软和Google现在所提供的基于网络的健康记录系统。
And if you care about search engine ranking, then the incentive to improve page response times is even greater since Google now factors page speed in their search ranking.
此外如果你很在意搜索引擎排名，那么提升页面响应速度就显得更为迫切——google已经将页面速度加入了排名计算因素。
You can also get answers via Google now-like the weather in your upcoming vacation spot, or when you should leave for the airport-without you even needing to ask the question.
你也可以通过Google Now获得想要的答案，比如说即将要去的度假胜地的天气情况，或者何时动身前往机场合适，有一些问题你甚至不需要去问就能得到答案。
The solution turned out to be advertising, and it's not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that that's the source of nearly all its revenue.
最终的解决方案是做广告；并且毫不夸张地说，谷歌现在本质上是一家广告公司，因为这几乎是它所有收入的来源。
With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched.
这一浏览器现在已对公众开放，这意味着你可以用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。
So now Google has a new Org structure, though as of this writing the old one is still on Google's website.
因此，现在谷歌有了新的组织架构，但在本文撰写时，老的组织架构图还挂在谷歌网站上。
Instead it was the opposite. And now Google was under attack.
但事实刚好相反，现在谷歌收到了攻击入侵。
The Internet as seen through Google is now only a piece of the greater web story – and the company is scared.
如今Google看到的互联网只是更大的网络故事中的一页，，而这正是让Google感到害怕的一点。
But now Google has swapped its clean, simple approach to search in favor of a feature war with Microsoft.
但现在Google以牺牲自己清洁简单的搜索方式来同微软进行一战搜索功能大战。
The company, owned by Google, now has a process in place to deal with such questions.
这家Google旗下的公司现在已经形成了一套处理类似问题的合理程序。
Email remains a rich and important platform for communication, now Google hopes it will become a platform for development too.
电子邮件仍是一个丰富、重要的沟通平台，现在Google希望把电子邮件变成一个开发平台。
Google book Search now supports reproducing the smell of scratch-and-sniff based books.
Google图书搜索现在支持再生成原来味道的书籍了。
What's surprising is that uploading videos to Google video now requires Google Gears so you can upload huge files simultaneously (up to 1 GB) and see the progress.
令人惊讶的是现在往Google视频上传视频需要GoogleGears的支持，这样你就可以同步地上传大文件(最大1g)并且看到上传过程。
Last month Yahoo! Dumped Google and now exclusively USES Overture, officially declaring war.
上个月，雅虎放弃了Google，现在完全依赖Overture，从而正式向Google开战。
Extensions for Google Chrome can now send out desktop notifications.
从现在开始Chrome浏览器的扩展可以发送桌面通知了。
There's a lot of optional fields you can fill out in a Google Profile now.
现在Google档案还有许多可选项。
As reported, Google Japan now delivers special “Dajare” (Japanese puns) onebox results.
据报道Google日本现在提供特殊的“Dajare”（日语双关语，维基词条 ）的盒子搜索结果。
现在，我是谷歌公司的首席执行官。
Because that is exactly what Google needs right now.
因为这正是Google现在需要的。
Because that is exactly what Google needs right now.
因为这正是Google现在需要的。
应用推荐