Cotton production during this period gradually out of the state of self-sufficiency, the characteristics of commercial production is becoming more apparent, to 1936, cotton goods rate of up to 85%.
这一时期的棉花生产逐渐摆脱自给自足的状态，商品化生产的特点趋于明显，到1936年，棉花的商品率已达到了85%。
Therefore, the appraisal flows the management achievement and the effect criterion, is mostly by processes the order form period the speed, supplying goods rate and completes the quality to measure.
因此，评价物流的管理业绩和效果的准则，多半是以处理订单周期时间的速度，供货率及完成质量来量度。
Therefore, the appraisal flows the management achievement and the effect criterion, is mostly by processes the order form period the speed, supplying goods rate and completes the quality to measure.
因此，评价物流的管理业绩和效果的准则，所以大多是以处理订单周期时间的速度，供货率及完成质量来衡量。
If they cannot balance their trade or borrow money at a reasonable rate, they will be unable to afford all the goods their citizens want.
如果他们不能平衡贸易差额或者以合理的利率借钱的话，他们就负担不起本国公民所需的全部商品。
The discount rate measures how fast the value of goods diminishes with time.
折现率度量了产品价值随着时间而减少的速度。
This, however, need not always be the case if the pace of increase in the production of goods exceeds the rate of increase in money supply.
但是，如果商品生产的增长速度超过了货币供应量增长速度，通货膨胀不一定会发生。
Among expenditure taxes, a flat tax-rate on final goods is less distortive than a panoply of excise taxes since it affects spending decisions less.
对于支出税来说，对最终商品平均征税要比多次征收消费税更好，这是因为它对于消费决定的影响更小。
The index is based on the idea of purchasing-power parity (PPP), which says currencies should trade at the rate that makes the price of goods the same in each country.
指数在购买力平价（PPP）这一概念基础上产生，购买力平价是指货币应以使商品价格在各个国家保持一致的汇率兑换。
For example, China wants the United States to raise its own savings rate and cut its budget deficit and reliance on consumer borrowing, which are blamed for the influx of Chinese goods and capital.
如中国希望美国提高存款利率，减少预算赤字及对消费信贷的依赖，后者被认为引起了中国商品和资本的蜂拥而入。
The US commerce department said gross domestic product, which measures total output of goods and services, plummeted at an annualised rate of 3.8% in the three months to December.
美国商务部说，用于衡量商品和服务总产值的GDP在第四季度的下滑速度相当于每年下滑3.8%。
While falling grain prices should slow the rate of increases for baked goods, the USDA's Leibtag says people can expect to pay more for other items like beef, pork and chicken.
尽管谷物价格的下降会使得烘烤食品增长速度放缓。USDA的Leibtag认为人们能预测将要在其他食品，如牛肉，猪肉，鸡肉上花费更多。
Despite repeated global pledges to protect the planet's species and habitats -and the goods and services they provide -the variety of life on Earth continues to decline at an unprecedented rate.
尽管一再做出全球承诺，要保护地球上的物种和生境及其提供的货物和服务，但生物种类继续以史无前例的速度减少。
A weak exchange rate, by contrast, encourages consumers to switch from pricey imports to cheaper home-produced goods and services.
相比之下，一个较弱的汇率鼓励消费者从昂贵的进口商品转换至较便宜的国产商品和服务。
And demand for the sort of exports Germany has done well with, mostly luxury cars and specialist capital goods, tends to be insensitive to shifts in the exchange rate.
并且美国对德国某些精湛出口物品的需求(大部分是豪华汽车和专业资本物品)往往并不受汇率变化的影响。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
In a statement accompanying the rate rises, the RBI noted that wholesale prices of non-food manufactured goods, which had fallen by 0.4% in the year to November, were now rising by 4.3%.
在提息同时公布的一份报告中，印度储备银行指出，非农作物制成品的批发价格同比上涨了4.3%，而在十一月，此类产品的批发价格同比还下降了0.4%。
The rapid increase in prices for such goods starting last year was the main cause of China's inflation rate surging to a 12-year high of 8.7% in February.
去年以来此类商品价格的快速上涨是中国通胀率今年2月份创出8.7%的12年新高的主要原因。
But even Japan’s “core core” inflation rate, which strips out both energy and fresh food, is ticking up, as higher prices for wholesale goods pass on to consumers.
但是日本剔除了能源和食品的通胀率依旧缓缓上升，这主要是批发价上升转嫁到消费者身上造成的。
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
对进口货物在一定期限内可以实行暂定税率。
The central bank's benchmark lending rate is above inflation in corporate-goods prices, now running at 4.5%.
央行的基本借贷利率高于整体商品价格通膨率，后者现已达到4.5%。
The average rate on dutiable goods rose from 40% to 48%, implying a price increase of only 6%.
应税品平均税率从40%上升到48%，即进口物品价格仅上涨6%。
We shall be glad if you can charter for us a first-rate vessel of about 2，500 tons burden to convey a cargo of cotton goods from Moji to Guangzhou.
贵公司如能为我公司租一艘一级2，500吨位的货轮，自门司港装运棉制品至广州港，我们将不胜感谢。
The total of goods and services produced around the world is projected to slump by 1 percent in 2009, compared with a 3.2 percent growth rate the year before.
全球范围的产品和服务总量预计将在2009年下降1%，跟往年3.2%的增长率相比。
The jewelry, watches, pens and lighter category is expected to grow by 10 percent for 2012—the same rate of the growth is projected for leather goods, shoes and accessories.
2012年，珠宝、手表、钢笔和打火机等类别预计将增长10%，皮革、鞋类和配饰也是如此。
The jewelry, watches, pens and lighter category is expected to grow by 10 percent for 2012—the same rate of the growth is projected for leather goods, shoes and accessories.
2012年，珠宝、手表、钢笔和打火机等类别预计将增长10%，皮革、鞋类和配饰也是如此。
应用推荐