Make sure that your site follows good usability rules.
确保你的站点遵循一些可用性规则。
There is a difference between good usability and a great experience.
良好的可用性设计与出色的体验之间存在差别。
A traffic light has good usability — but using one isn't really much of an experience.
交通灯虽然拥有良好的可用性，但是单独使用一个并不是人性化的体现。
The practice proved that the design proposal is reasonable has the very good usability.
实践证明，设计方案合理，有很好的实用性。
Experimental result indicates that the model storage efficiency, query speed and has good usability and scalability.
实验结果表明，该模型的存储效率高，查询速度快，具有较好的实用性及可扩展性。
User interface is one of key factors that determines whether an electronic atlas software has good usability or not.
用户界面是影响多媒体电子地图(集)软件成功与否的重要因素。
That's good usability: the information is there if desired, but we haven't made assumptions about how the user will work with it.
这种可用性很好：在需要时，信息就会出现，但我们还不知道用户将会怎样使用这些信息。
In this paper, a method to evaluate user interface by using task model is proposed. In order to improve the user interfaces and reach good usability.
为改善用户界面的可用性提供有益信息，提出了一种基于任务模型的界面评估办法。
Creating a well-designed site that looks good, allows for good usability, and features a lot of content without cramming items onto the page is a very difficult task.
制作一个设计良好的网站，比如好看、良好的可用性、以及显示很多内容而不显得拥挤是件很有难度的事情。
The tracking algorithm proposed in this paper has good usability, it will have good value to mobile robot vision technology, especially the related navigation system design.
本文提出的算法具有一定的实用性，对今后的移动机器人视觉技术，尤其是相关的导航系统设计与研究有一定的参考价值。
With the increased application and maturity of technology, rapidity, effectiveness and rationality have generally become the necessary requirements of a good usability evaluation.
随着广泛的应用、技术的成熟，快速、高效、合理的建立评估方案逐步成为一个好的可用性评估的必备条件。
Tests the service management system management system based on ASP to register, the test through the net on, enhances the textual research registration the efficiency, has the good usability.
基于ASP的考务管理系统通过网上报名、考试，提高考证报名的效率，有较好的实用性。
On one hand. for the run-time performance, it means the system supports a large quantity of concurrent visit by users. fast response speed, good scalability. good reliability and good usability.
一方面，从运行性能来说，即系统支持大并发量的用户访问，具有较快的响应速度，且系统具有良好的可伸缩性、可靠性和易用性；
At the same time, explained the fuzzy synthesis judgment has the good usability, when actual operation not very complex, utilizes its carries on the market localization decision-making is feasible.
同时，说明模糊综合评判具有良好的实用性，实际操作时并不很复杂，运用其来进行市场定位决策是可行的。
Integrated application of technologies enables the system to become an easy to operate, normative network-assisted teaching system with good usability, maintainability, scalability and manageability.
各种技术的综合应用使网络教学系统简单易用，规范标准，具有良好的可用性、可维护性、可扩展性和可管理性。
Usability analysis provides a good starting point for talking about UIs, but it is rarely possible to follow all principles.
说起ui，可用性分析提供了一个良好的开端，但是遵守所有的原则几乎是不可能的。
Even after the official design process, a good card sorting exercise can greatly increase the usability and effectiveness of a website.
即使在正式的设计过程中，良好的卡片分类都会大大提高一个网站的实用性和有效性。
But this influence must be built on top of successes in the more basic elements of UX such as good research and seamless usability.
但是这种影响必须建立在成功地做好用户体验的一些更基本的元素的基础之上，比如良好的调研和完美无缺的可用性。
By now, all good designers and developers realize the importance of usability for their work.
现在，比较牛的设计师和开发者都认识到了可用性在他们工作中的重要性。
It is difficult to get good severity estimates from the evaluators during a heuristic evaluation session when they are more focused on finding new usability problems.
在启发式评估过程中，当评估者更多的是在关注发现新的可用性问题时，要获得一个较好的严重性评估是比较困难的。
This is the dimension of usability that gamedevelopers tend to focus most heavily upon, and for good reason!
这是游戏开发者最应该看重的可用性原则，况且这么做是有好处的。
You'll start with the policy before constructing the form; this means you will decide your security and usability goals before writing HTML, always a good thing.
在构建表单之前，首先处理策略；这意味着您将在编写HTML之前确定您的安全性和可用性目标，这始终是一种可取的做法。
If you take the time to think about the answers to the questions and follow some simple usability practices, you should be well on your way to creating a good UI.
如果您花一点时间来考虑问题的答案，并采纳某些简单的可用性实践，您就能在创建优秀UI的道路上稳步前进。
You have new usability, legal, policy, and data quality issues to deal with, and that's just dealing with users who come in good faith.
您需要处理新的可用性、法律、政策和数据质量问题，并且这仅限于处理信任的用户。
After a system is in use, it's a good idea to periodically revisit the usability question with users.
在系统投入使用后，最好定期与用户探讨可用性问题。
Not for this kind of work. A good majority of them are trained for eye candy - not usability.
设计师不是为了这项工作的，他们中的绝大多数人受过视觉盛宴式的训练而不是可用性。
Now that you've got the essentials working, it's probably a good idea to consider usability.
现在，您已经完成了要点工作，考虑使用性能可能是一个好主意。
The usability is good, though: it is very easy to search for products and stores. You can also create shopping lists.
非常容易找到想要的商品，并且可以生成自己的商品订单列表
The usability is good, though: it is very easy to search for products and stores. You can also create shopping lists.
非常容易找到想要的商品，并且可以生成自己的商品订单列表
应用推荐