She has good powers of observation.
她有很强的观察力。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
在运走之前，这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察，现在它们的健康状况良好。
The third brother, aged 36 years, was hospitalized for observation only, did not develop symptoms, and remains in good health.
第三个为年龄36岁的弟弟，只是住院接受观察，未出现症状，健康状况仍然良好。
Existing research - and casual observation - suggests it takes time to find a fitting job match at a good employer, especially when the labor market is slow to recover.
目前研究——和偶然观察——表明要找到合心意的工作和老板是费时的，尤其是劳动力市场恢复迟缓的时候。
The nearest observation point is 200 metres from the sarcophagus, and offers a good view of the epicenter of the accident without exposing visitors to "excessive" levels of radiation.
最近的观察点是在200米以外的一个石室上，能很清楚地看到事故发生的中心，而不会让游客暴露在过高的辐射中。
The sea lion appeared to be in good condition and was expected to be held for several days for observation before being released into the ocean.
这只海狮看上去状态很好，大家希望先留它几天进行观察再将它放回大海。
Good therapeutic effect can be achieved by adopting flexible operating methods after careful observation of the injury condition.
仔细观察伤情后，采取灵活恰当的手术方法，同样可获得良好的治疗效果。
Good therapeutic effect can be achieved by adopting flexible operating methods after serious analysis of the injuring mechanism and careful observation of the injury condition.
在认真分析受伤机制，仔细观察伤情后，采取灵活多变的手术方法，同样会获得良好的治疗效果。
The classification problem is then to find a good predictor for the class y of any sample of the same distribution (not necessarily from the training set) given only an observation [6]:338.
所谓的分类问题就是指对于相同分布的样本x（可以是训练集以外的样本），都能预知其所属的类。
To be a good reader of body language requires that you sharpen your powers of observation and perception.
想要更好解读肢体语言你必须提升你的观察力和洞察力。
Good observation ability is required to prevent any strangers from getting into guest floor area.
善于观察，防止无关人员进入酒店客房区域。
Have good analysis, communication, coordination ability and professionalism; be good at observation and analysis, have the ability to find problems and solve problems.
具有良好的分析、沟通、协调能力与敬业精神；善于观察分析，具备发现问题和解决问题的能力。
We haven't made the final decision yet, but we are leaning towards 5... so good observation!
我们还未做决定，但我们倾向于5个…好强的观察力！
It was known that the rebuilt of station site and environment, the good management of devices are three major factors to get excellent observation results.
众所周知，台址与环境改造、仪器设备和良好的管理是获得优秀的观测成果不可缺少的三个重要因素。
According to the nature of the geological specimens and the aim of observation, good quality of SEM image can be obtained by selecting the optimum coating technique.
根据地质试样的性质与观察目的不同，采取最佳的镀膜技术，才能获得良好的图像质量。
The concrete sampling, check of deck crack and infiltration observation show that the quality of deck is good.
混凝土取样结果、面板裂缝检查及渗流观测结果都表明，面板的质量良好。
TEM observation indicates that these Au nanoparticles possess good symmetry in geometry morphology.
TEM观察到这些金颗粒具有很好的几何对称性。
The results of size distribution showed that the two ways of analyses led to quite a coincident conclusion. Also the results have a good agreement with TFM direct observation.
凝胶粒度分布结果表明这两种方法得出了相同的计算结果，而且与TFM观察结果相吻合。
Conclusions: It is thought that good nursing and observation are the key of success to curing severe acute organophosphorous insecticides poisoning.
结论高质量的护理与观察是抢救重度有机磷农药中毒成功的重要因素。
There is a wisdom in this, beyond the rules of physic: a man's own observation, what he finds good of, and what he finds hurt of, is the best physic to preserve health.
养生有道，非医学底规律所能尽。一个人自己的观察，他对于何者有益何者有害于自己的知识，乃是最好的保健药品。
Methods Close observation, rational administration, good command of blood filtration and automatic ultrafiltration control technique were carried out.
方法：密切观察，合理用药，准确掌握血液滤过和自动超滤控制技术。
How good is the evidence: personal observation, research studies, case examples, and analogies?
证据的质量有多好：个人观测，研究报告，案例和类比？
Individual qualities: work carefully. Be able to learn fast and well. Have good feelings of art and good ability of observation and understanding. Have strong spirit of team work.
个人素质：工作细腻、良好的学习吸收能力，审美感觉好，有观察和理解、概括生活能。
Perhaps, as with many men, their opportunities of observation were not so good as their opportunities of expression.
也许，他们和许多别的人一样，发表意见的机会多于观察的机会。
All close contacts of the patient, including health care workers, have remained in good health throughout the observation period, which has now ended.
其包括医护人员在内的所有密切接触者在被医学观察期间身体状态良好，现已结束医学观察。
All close contacts of the patient, including health care workers, have remained in good health throughout the observation period, which has now ended.
其包括医护人员在内的所有密切接触者在被医学观察期间身体状态良好，现已结束医学观察。
应用推荐