Must have a good interaction with hotel guests and visitors.
必须与酒店客人和来访者保持良好沟通。
And the site to work correctly, each page is a good interaction.
并且网站能够正常运行，各个页面交互性较好。
Good interaction design focuses on what people want to know, do and feel.
“良好的交互设计关注人们所想，所做以及所感”——斯蒂芬·p·安德森。
How to remain a good interaction between these two is a pending problem of the society.
怎样使二者保持良性互动关系，是人类社会面临的又一个崭新问题。
This is a significant conflict of interest that good interaction design can help resolve.
这种利益的明显冲突，只有深知其味，但又从开发中分离出来的交互设计可以解决。
I have very good interaction with professors. I talk to them often and they all know me by name.
我与教授有很好的互动，我经常与他们交谈，他们也总能叫出我的名字。
We also lay emphasis on research activity to get good interaction between teaching and researching.
加强教科研活动，形成教学科研良性互动。
Use of the Internet and other high-tech means to impart education from a passive into good interaction.
利用互联网等高科技手段，将教育从被动传授转化为良好的互动。
In addition, the simple navigating interface and good interaction could lead the whole system to a better user experience.
此外，系统提供了简洁易用的操作界面和良好的交互性，提供了良好的用户体验。
In the long run, the good interaction provide the legitimacy for NGOs participation in the policy process of social welfare.
不过这种良性互动为NGO参与社会福利政策的制定与执行提供了合法性。
Testing of system shows that the design scheme is feasible and virtual navigation equipments are vivid, with good interaction.
系统测试表明。该设计方案完全可行，虚拟装备形象逼真，交互性好。
With basic content, the website consists of foreground display and back management, which shows good interaction and maintainability.
该网站由展示前台和管理后台两部分组成，具有较强的交互性和维护功能。
Meanwhile the former should improve on the teaching method, to some extent, adapt the requirement of the latter, to achieve the good interaction between them.
同时，法学本科教学应当改进教学方法，在一定程度上适应司法考试要求，以实现二者的良性互动。
The failure patterns of every ductility column of the damper with concrete ductility column are similar, so that the ductility columns have a good interaction behavior.
混凝土延性柱耗能器中每根延性柱的破坏形态基本一致，表现了良好的共同工作性能。
If there is no good interaction method already established when that thing hits living rooms (and I have no doubt that it will hit living rooms), people simply won't want to use it.
如果没有良好的互动方式的话，当它进入客厅(毫无疑问，它一定会出现在客厅的)，人们也仅仅是不想使用它而已。
The essence of good interaction design is devising interactions that achieve the goals of the manufacturer or service provider and their partners without violating the goals of users.
好的交互设计的实质是设计好的交互过程，既要实现制造商或者服务提供者的目标及其合作伙伴的目标，而又不能违背用户的目标。
On the other hand, I was lucky to get the room to stand in the first row after the half time performance, although a little partial, all the time and had quite good interaction with him.
另一方面，昨晚我也很幸运地在半场后得到了始终站在第一排的位置，虽说位置有点偏，但一直能和陶有很好的互动。我不得不说他又给了我一个惊喜的夜晚。
We believe that the establishment of this mechanism will facilitate the two sides' good interaction in this region, enabling us to make more positive efforts for peace and stability of this region.
我们相信，该机制的建立有助于推动双方在亚太地区形成良性互动格局，以便更好地为亚太地区的和平稳定和发展做出积极努力。
The humanization of software can be considered as a good interaction between the user and the machine which conforms well to the user's mental characteristic in the process of execution of software.
软件的人性化可以理解为，软件执行过程中的人机交互符合计算机使用者的心理特点。
Once they were introduced, I found that good collaboration tools can foster the cross team interaction that my agile environment requires.
一旦引入这些工具，我马上发现良好的协同工作能够培养我的敏捷环境所需要的跨团队交互。
Be especially careful if you're trying to reuse an entire program intended for human interaction — a good rule is that you shouldn't do that.
如果您试图重用要进行人机交互的整个应用程序，就需要特别注意——一条很好的规则是您根本就不应该这样做。
While they are very good for form data and interaction, they are not very good for state.
尽管它们对于表单数据和交互非常合适，但是不太适合维护状态。
Unfortunately, this isn't good enough for many interaction schemes, as it precludes things like asynchrony, stateful interaction, and peer-to-peer communication.
不幸的是，这对许多交互模式而言不够好，因为它排除了象异步性、有状态的交互和对等通信这样的情况。
Since ESQL is derived from SQL, it is particularly good for manipulating message data when a lot of database interaction is expected.
由于ESQL是SQL派生的，所以，在需要许多数据库交互时，操作消息数据特别好。
If there are paths by which your site can be navigated purely through hyperlinks, you've probably not done a good job of information and interaction design.
如果导航到站点的路径是完全通过超链接的，那说明您的信息和交互设计没做好。
The crux of the problem is: No matter how good you are at interaction, you've also got to be pretty good at information design.
问题核心在于：无论您有多擅长交互，最好信息设计也要足够好。
Any sort of focused interaction must be a good thing.
只要是注意力集中的互动，任何形式的都很好。
It is also a good programming practice to reduce the interaction and data traffic to such external backend systems, where possible.
尽可能减少与此类外部后端系统的交互和数据通信流量也是不错的做法。
It is also a good programming practice to reduce the interaction and data traffic to such external backend systems, where possible.
尽可能减少与此类外部后端系统的交互和数据通信流量也是不错的做法。
应用推荐