Social work is that inspection restrains the only standard of good evil.
社会实践是检验法律良恶的唯一标准。
The life is samara, the soul meet metempsychosis, samara rebirth. Good is rewarded with good evil will be requited with evil.
佛教理念:人有前生来世,人死后灵魂会投胎,轮回重生。善有善报,恶有恶报。此生所造业,下一生受报。
Woe to those who call evil good and good evil, who put darkness for light and light for darkness, who put bitter for sweet and sweet for bitter.
祸哉,那些称恶为善,称善为恶,以暗为光,以光为暗,以苦为甜,以甜为苦的人。
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
祸哉,那些称恶为善,称善为恶,以暗为光,以光为暗,以苦为甜,以甜为苦的人。
Good and evil may co-exist within one family.
善与恶可能共存于同一个家庭。
The use of light and dark symbolizes good and evil.
用光明与黑暗来象征善与恶。
There's always a conflict between good and evil in his plays.
他的戏剧中总是有善与恶的冲突。
His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.
他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。
Good shall triumph over evil in the end.
善良最终会战胜邪恶。
The serpent tells Eve that if she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, she will become like God.
蛇告诉夏娃,如果她吃了分辨善恶之树的果实,她就会变得像上帝一样。
Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.
死亡和疾病归被托付给这些恶神和邪灵管,但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
大暴风的意义似乎有些模糊,可能宣告一个好人离世,或者一个恶人下地狱。
The line between good and evil is beginning to blur.
善恶间的分界线正开始变得模糊。
Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
童话讲述的是善与恶的故事,而且通常都有一个圆满的结局。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻,她希望将其带给更多读者。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
善恶到头终有报,只争来早与来迟。
When good folks meet, evil men keep their distance.
好人相逢,恶人远离。
His good intentions were repaid by evil results.
他的好心却得到了恶报。
恶是善的反面。
The good overbalances the evil.
善良压倒邪恶。
He never distinguishes the good from the bad and always returns good for evil.
他善恶不分,常常以善报恶。
Good or evil stands behind this severe interrogation point.
善或恶就在这严厉的问号后面。
A welcoming of Spring, Holi is celebrated as thetriumph of good over evil.
胡里节是美好战胜邪恶的庆典,是迎接春天的节日。
The same is true with suffering and happiness, good and evil.
同样的道理,痛苦和快乐,好与坏是互即互入的。
The Writings include poetry, speculation on good and evil, and history.
“圣录”中有诗,是关于善与恶以及历史的思索。
Destroyers, will they be called, and despisers of good and evil.
人们会把他们称为毁灭者,既毁灭善良也毁灭罪恶。
But in the end, good, evil, right, or wrong... what we choose is never what we really need, for that is the ultimate cosmic joke, the real gift that god has left behind.
但是到了最后,善、恶、对、错,我们选择的却永远不是我们需要的,那才是宇宙终极的笑话,是上帝留下的真正的礼物。
There is only right and wrong, beauty and ugliness, good and evil.
那儿只有对与错、美与丑、善与恶。
Don't eat of the tree of the knowledge of good and evil.
不要吃分辨善恶的知识树的果实。
You don't believe in good and evil.
你不相信善与恶。
应用推荐