That's good news for consumers, especially as the deflation risk recedes.
这对消费者来说是好消息，尤其是通货紧缩的风险在降低。
If we saw deflation, it would actually be a good thing because the savings and incomes of middle-class Americans would be worth more and prices for food and energy will become cheaper.
如果我们看到了通货紧缩，事实上这是一个好事，因为美国中产阶级的储蓄和收入会更值钱而且食品和能源的价格会变得更便宜。
The conventional wisdom holds that neither of those scenarios-low inflation or deflation-should be good for gold.
传统智慧认为，不管是低通胀还是通货紧缩，对于金价来说都不是利好消息。
That rarely mentioned good news, in turn, is largely due to lower inflation-a welcome cyclical phenomenon demand-siders often decry as deflation.
这一很少被提到的好消息的产生大部分是由于低通胀导致的——一个广受欢迎的循环现象，而被需求学派当做通货紧缩而大加批判。
It's a good bet that by some measures we'll be seeing deflation by sometime next year.
按照一些标准衡量，可以相当肯定的说，我们将在明年的某个时候遭受通货紧缩。
But inflation is far below the Fed's preferred rate of 1.7 to 2 percent, and trending steadily lower; it's a good bet that by some measures we'll be seeing deflation by sometime next year.
但是通胀率远低于美联储乐见的1.7%到2%，并在稳步下行；按照一些标准衡量，可以相当肯定的说，我们将在明年的某个时候遭受通货紧缩。
And how could deflation be good news for gold bulls?
又如何能对黄金多头通货紧缩是好消息吗？
And how could deflation be good news for gold bulls?
又如何能对黄金多头通货紧缩是好消息吗？
应用推荐