你的算术好吗？
Good landladies—those who are superb cooks and launderers, are figures as popular in fiction as the bad ones who terrorize their guests and overcharge them at the slightest opportunity.
善良的女房东——如那些擅长厨艺和洗钱的房东，和那些恐吓客人、一有机会就多收钱的坏房东一样，都是小说中受欢迎的人物。
He was very good at painting human figures and created special techniques for painting clothes that seemed to flow with the light wind.
他非常擅于画人物，并且创造了衣服绘制的特殊技法，让衣服看起来似是随微风飘扬。
Those figures came with good reception; if you leave a major urban area, you'll probably leave 4G behind too, at least for this year.
上述数据是在信号接收良好的时候测得；实际情况是，起码在今年，如果你不在主要城市，你很可能用不了4G网络。（译者注：目前网络只覆盖大城市市区）
He is very good at the description about the characters of different figures in his book.
他非常擅长在书中刻画不同人物的性格。
She is good at sketching figures.
她擅长人物素描。
Zhang Ailing figures will be good at the psychological turning point in the delicate feelings of refraction into the moon, mirror, clothing and other items in order to become a symbol.
张爱玲善于将人物心理转折的微妙心情折射成月亮、镜子、服饰等物品，从而变为一种象征。
The outline looks pretty good to me. Now take it back and flesh it out with the budget figures and the delivery dates and we'll look at it again to see if it's good enough.
我看这份提纲相当好，现在把它拿回去，加上预算报价和发货日期，使内容更充实具体，然后我们再来看一看它是否完美。
The outline looks pretty good to me. Now take it back and flesh it out with the budget figures and the delivery dates and we'll look at it again to see if it's good enough.
我看这份提纲相当好，现在把它拿回去，加上预算报价和发货日期，使内容更充实具体，然后我们再来看一看它是否完美。
应用推荐