You are my good angel, I told you so before!
你是我的好天使，我以前就已经告诉过你！
There is still plenty to think about, but for now I trust in our good angel.
还有很多事情需要考虑，但现在我信任我们的爱情天使。
And that was how our story ended, with these words from Marian, the good angel of all our lives.
我们故事结束了，带着麦闰的话，我们生活的一个好的天使。
Send now also, o Lord of heaven, thy good angel before us, for the fear and dread of the greatness of thy arm.
上天的主宰，求你现在也派遣一位好天使来，在我们前散布恐怖惊惶。
The Lord started a messenger to tell Daniel that his prayer was answered the moment Daniel began to pray; but an evil angel met the good angel and wrestled with him, hindering him.
神的使者告诉但以理：当但以理一起始祷告，神就差遣使者去答应他；但是波斯国的魔君中途拦阻神的使者，和他摔跤。
I am an angel and I bring you good news.
我是天使，我给你们带好消息来了。
For, as our good Governor Winthrop was made an angel this past night, it was doubtless held fit that there should be some notice thereof!
因为，昨天夜里，我们那位善心的温斯洛普总督成了天使，所以不用说，上天要显显象才是呢！
And he hath slandered thy servant unto my Lord the king; but my Lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.
又在我主我王面前谗毁我。然而我主我王如同神的使者一般，你看怎样好，就怎样行吧。
On a night more than 2, 000 years ago, an angel of the Lord brought good tidings of great joy: the God of Heaven had come to Earth, and he would be with us always.
某一晚在两千多年前，一个天使基督带来了良好的大喜讯：上帝的天堂，来到地球，他将与我们永远。
I say to myself, "Hey look, that's my angel; she is strong now and she is getting very good."
我跟自己说，看啊。这是我的天使，她现在长大了，变得多好啊。
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
在我们受诱惑时，美好的思想如同仁慈的天使，净化卫护着我们的灵魂，并蕴含着我们行动的萌芽，因为美好的话语总能激励我们美好的行动。
Angel did not good and bad, only right and wrong.
天使没有好与坏，只有对与错。
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul.
当我们面临诱惑的时候，优美纯真的思想会像仁慈的天使一样，纯洁并保卫我们的灵魂。
When they told their mother about this, she said that the child they had seen must have been the guardian angel who watches over good children.
她们把这件事告诉她们的母亲时，母亲说那个小孩肯定是她们的护卫天使，专门守护善良的小孩子。
Song Jia: every child is an angel, the one and only, each have their own good, do not have a standard to every child.
宋佳：每个孩子都是天使，独一无二，各有各的好，不用一个标准去要求每个孩子。
Snow elves is the angel of nature, and nature to send them to us to report good news, that is to have a good harvest next year.
雪精灵是大自然的使者，大自然派它们来向我们来报告好消息，那就是来年有好收成喽。
When a good kid dies, an angel with white wings comes down from the sky.
一位善良的孩子死后，漂亮的天使挥舞着白色翅膀从天而降。
The core technology and high productivity lay a good foundation for Angel to produce YE with high and stable quality.
拥有酵母的核心技术和庞大生产能力，为安琪公司生产高质量且品质稳定的YE奠定了良好的基础。
The Recording Angel responsible for the world of letters still doubtless raises an eyebrow at the curious company some good writing keeps.
负责记录文学界事务的天使对于那些与某些好作品相伴而生的稀奇古怪难以理解的东西仍无疑感到惊奇。
Every man hath a good and bad angel attending on him in particular all his life long.
每一个人的一生自始至终都会有一位善良天使和一位邪恶天使陪伴着他。
Lk. 1:19 and the angel answered and said to him, I am Gabriel, who stands before God, and I was sent to speak to you and to announce the good news of these things to you.
路一19天使回答说，我是站在神面前的加百列，奉差遣对你说话，将这些事的好资讯报给你。
If you have made choices that were not for your Highest Good, this Angel can show you how to release those choices that you may make new ones.
如果你做了一些有违大我(或上帝，最高的神)的选择，这位天使会引导你如何释放它们，以让你做出新的选择。
The angel of the New Year's eve, to offer a peace, let this auspicious melody, spent with you tonight. Happy New Year, and good luck!
除夕之夜的使者，向你报一声平安，让这祥和的旋律，伴随你度过今晚。新年快乐，好运连连！
The angel of the New Year's eve, to offer a peace, let this auspicious melody, spent with you tonight. Happy New Year, and good luck!
除夕之夜的使者，向你报一声平安，让这祥和的旋律，伴随你度过今晚。新年快乐，好运连连！
应用推荐