It was a good ship, and everything went well at first, but I was very ill again.
这是一艘好船，起初一切都很顺利，但我又一次生了重病。
Is it a good time to jump ship at the beginning of the year?
现在是年初跳槽的好时机吗？
The signalman on the ship wigwagged the good news to the other ship.
这艘船上的信号员用旗语向另一艘船发送好消息。
Our ship rounded Cape of Good Hope last night.
我们的船昨夜绕过了好望角。
We embarked on board a good ship, and, after recommending ourselves to God, set sail.
我们搭乘了一艘很好的船，向上帝祈祷之后，启航了。
Finally, assuming that the bank account status is good, the supplier sends a request to the warehouse to ship the order.
最后，假设买方的银行帐户状态良好，供应商就向仓库发送一个按订单发货的请求。
Next, we'll define the transition for a customer in good standing whose order we will ship.
接下来，我们将为信誉状态良好的客户(将为其配送订单)定义转换。
One transition will be associated with a customer in good standing, in which case we can ship the order.
一个转换将与信誉状态良好的客户相关，此时可以配送订单。
Salvage contractors, aided by unusually good marine weather, were able to tow the listing ship into Unalaska Island's port of Dutch Harbor.
实施海上救助的承包人得益于海上难得一见的好天气，才将这艘倾斜的船只拖拽到阿拉斯加岛的荷兰港（Dutch Harbor）的港口。
Mike Cohn USES the analogy of captaining a pirate ship to explain why having one person handle both roles might not be a good idea.
MikeCohn使用“做海盗船长”的方法来解释为什么让一个人同时担任这两种角色并不是一个好主意？
The pick-and-shovel (in this case, drill-bit-and-drill-ship) companies are also good bets if oil prices are headed up over the long term.
技术含量不高的油公司（这里说的是陆钻和海钻公司drill-bit-and-drill-ship），在油价长期上涨的情况下，也是下注的好股。
It is a good ship and our Captain is able; it is only your stomach that is in disorder.
船是一只好船，我们的船主是精干的；只不过是你的肚子不合适就是了。
But if you have a good balance, you feel a little tugging to the ship, or maybe you just know which way the ship is without feeling it.
可如果你有很好的平衡感，你会感觉到一股向着船体的拉力，或者你也许不用感觉就能知道飞船的方向。
A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars. He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
一名优秀的海盗船长必须了解天文学，通过星相来导航，还必须熟知气象学，对流体动力学也要十分了解，这样他才不会给船上装载过量的战利品。
Once you have good relationships with customs and airline companies, you can ship whatever products you like.
如果你跟海关或航空公司的关系很铁，你想带什么进来都可以。
"You're going to be going at a pretty good clip," Schmidt says, and the ship could maybe swing through the stars' gravity Wells in a kind of reverse slingshot effect to help decelerate.
“你可以来个漂亮的转身，”施密特说，让飞船以摇摆的姿势穿过星际重力区，然后利用反向的“弹弓效应”帮助减速。
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
现在我还劝你们放心。你们的性命，一个也不失丧，惟独失丧这船。
Ship it. You'll never know how good your product is until real people touch it and give you feedback.
及时发布。除非真正的用户接触到你的产品并给予反馈，你永远都不会知道你的产品是好是坏。
Given good weather, our ship will reach Shanghai on Monday evening.
假如天气好，我们的船将于星期一晚上到达上海。
Because of its good performance, other ship owners have shown interesting on this type of deck carrier.
因本船性能优良，其他船东亦提出设计建造同类型甲板运输船。
To cast a wider net, eBay is a good choice, although you'll have to pay seller fees and probably pack up and ship the computer.
想要扩大网络范围的话，eBay是一个不错的选择，尽管你可能需要支付销售费用，或者是电脑的包装和运输费。
To a ship with good speediness, the performances of ship, main engine, and propeller must match each other.
快速性良好的船舶应使得船、主机和螺旋桨之间的性能综合匹配。
It was a good ship and everything went well at first, but I was very ill again.
这是一艘好船，开始一切都很顺利，但是我又晕得厉害。
And my last one, which I think I mentioned earlier, but it's so good, I'll mention it again: ship the Kindle with $1000 worth of books on it.
还有最后一条，我想我早先已经提到过，不过它如此精彩，我要重申一遍：在Kindle上随机加载价值1000美元的书。
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时，54岁的迈克尔王子说：“这里没有邻居的烦扰，而且还能看到海景。”
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时，54岁的迈克尔王子说：“这里没有邻居的烦扰，而且还能看到海景。”
应用推荐