She had gone to hospital three times complaining of back pain, respiratory trouble and high fever only to be sent home with a prescription.
她去过医院三次抱怨背部疼痛，呼吸困难和高烧，但最终还是在拿到处方后被要求回家。
"I went home and found that three of my brothers and my nephew had left with my tractor," he said. "I called my brother to ask him where they had gone."
“回到家，我发现三个兄弟和一个外甥开走了我的拖拉机，”他说，“我叫住我的兄弟问他他们要去哪儿。”
They contacted Keller, who by then had gone home to deal with a worker doing repairs to her house.
他们联系了当时已经回家安排修葺房屋工人的凯勒。
At that point, he could have opted for palliative care and gone home on hospice with a decent enough quality of life to enjoy what little time he had left.
那个时侯他可以选择安宁治疗，回家好好渡过他人生最后的一段时间。
With the Allspark gone, we cannot return life to our planet. And fate has yielded its reward: a new world to call home.
随着火种源的消失，我们无法回到我们的星球，只能留在这个世界休养生息：一个叫家园的新世界。
The cougar trope started out as a joke about desperate older women. Now it’s gone mainstream, even in Hollywood, home to the 50-something producer with a starlet on his arm.
美洲豹曾被用来比喻绝望的老女人，现在，这已经成为主流，甚至在好莱坞，五十多岁的导演手臂上都会有个图案。
Rather than having stayed at home, I have gone skating with them.
我没有呆在家里，而是同他们一起滑冰去了。
One night, she had gone out with her girlfriends and, upon returning home, there was an insurance salesman there.
一天晚上，她和女朋友出去，在快到家的时候，有一个保险推销员在那里。
For those not relying on those services the shock will be as great, as with home, job, and service providers gone they will be just as destitute and bereft.
对于那些不依靠上述服务的人，对他们的打击同样巨大，失去家园，失去工作，失去互联网他们同样会变得穷困，失去亲人。
When he went back home to attend his mothers funeral, he learned that she was actually not dead, but had gone to Mozambique with a boyfriend.
当他参加妈妈的葬礼时，他才知道，事实上，他的妈妈并没有死，而是和新一起去了莫桑比克。
I'll never forget the day she came home from the beauty shop with short hair, all her beautiful waves gone.
我至今还记得很清楚，有一天，她从美发店回家时头发剪短了，原先那头美丽的鬈发不见了。
When he went back home to attend his mother's funeral, he learned that she was actually not dead, but had gone to Mozambique with a boyfriend.
当他回家参加妈妈的葬礼时，他才知道，事实上，他的妈妈并没有死，而是和新男友一起去了莫桑比克。
Typically, once you have gone home, you may do the following, but each situation differs and "at home" activities should be discussed with your doctor.
一般来说，当你回家，你可以做以下活动：(但各人情况不同，并且什么是“在家的活动”也应与你的医生讨论)。
Mrs Crick is gone to market with Mr Crick, and Retty is not well, and the others are gone out somewhere, and won't be home till milking.
克里克太太和克里克先生一起上市场去了，莱蒂不舒服，别的人也有事出了门，不到挤牛奶的时候不会回来。
The child's parents had gone to the city and her mother had, in the city, run away with another man while her father continued to send home money every month.
孩子的父母到城里打工，她的妈妈跟着另一个男人跑了，她的爸爸每个月寄钱回来。
The cowherd came home with his children to find her gone.
牛郎和孩子回到家，发现织女不见了。
She arrived home before him with a sensible little story about a headache and dust in her eyes, but his family also knew that something had gone wrong.
她比他先到了家，撒了个适当的小谎，头痛啦，眼睛里进了沙子啦。然而他的家人觉察到出了什么问题。
But with him gone so. Much, it would be tough on the one left at home. He'd already learned that.
但是他这样长年在外，留在家里的人太苦了，这点他已有体会。
Home milk delivery has almost gone extinct in China now, also gone with it are the milkmen, who once delivered bottled fresh milk door-to-door.
如今，送奶到户的服务在中国已经基本上销声匿迹了，同样随之消失的还有送奶工，他们曾经挨家挨户地递送瓶装的新鲜牛奶。
My home is gone again, I quietly left behind that woods where we used to fill with happiness, farewell, my friends, farewell.
我飞上蓝天，默默地望着那片曾充满了我们欢笑的树林，再见了，我的朋友，再也不见了。
With the all spark gone, we cannot return life to our planet. And fate has yielded its reward: a new world to call home.
因为火种源消失了我们无法恢复我们星球的生命留在这个世界里褪色，休养，一个新的世界，叫做，家！
Our home has been disappearing, gone with the dream of our ancestors.
那是远逝的家园，那是先祖的梦！
Bertrand has made 10 out of 11 appearances for the youth team this season, missing the last game after being sent home from England Under 17s without playing having gone down with mumps.
伯兰特在本赛季青年队的11场比赛中出场10次，在英格兰17以下队由于腮腺炎无法比赛被送回家，因此缺席了最后一场比赛。
Why haven't you gone home with the rest of the police?
哎，你怎么没和别的警察一起回家？
Why haven't you gone home with the rest of the police?
哎，你怎么没和别的警察一起回家？
应用推荐