The years to come would redeem the years gone to waste.
未来的岁月可以补救虚度了的年华。
The years to come would redeem the years gone to waste.
另外一项重要的法律补救问题与律师费有关。
If any of you had died before getting here, our little plan would have gone to waste.
如果你们之中任何一个到这之前就死了，那么我的小计划就要浪费了。
If I was to go back to India, I would just feel like all of that would have gone to waste.
如果我是要回印度的话，那么(我就只会觉得)一切都将已成为泡影。
And one it expert admits, "Trillions of dollars that companies have invested into information technology have gone to waste."
一个IT专家承认说，“公司为信息技术投入的数以万计的美元都化作了泡影。”
The donated organ would have gone to waste if there were no seat available on the later plane, Chen Jingyu, the hospital's deputy director, said at the time.
该医院副院长陈靖宇（音）当时表示，如果在下一班航班没有余座的话，捐赠的器官就会被浪费。
Rest assured his education hasn't gone to waste, however, as Levin blends high tech and customized software programs to create his own extraordinary audio and visual compositions.
不过不用为他感到惋惜，他良好的专业教育并没有因此浪费，因为Levin巧妙地把高科技及定制化软件程序结合起来，用以创作他独特的视听作品。
Since 1960, the amount of solid waste we create per year has tripled (to 400 million tons)while population has gone up less than 100%.
与1960年相比，美国人在人口增长不到一倍的情况下，年固体废物产生量增长了两倍，达到四亿吨。
For importing of solid waste placed in the catalog of solid waste the import of which is automatically permitted, the formalities for automatic permission shall be gone through according to law.
进口列入自动许可进口目录的固体废物，应当依法办理自动许可手续。
Time is precious. Nobody can afford to waste time. Once time has gone by, it will never return.
时间是宝贵的，没有人能浪费得起时间，一旦时间流逝后，再也不会回来了。
Time is precious. Nobody can afford to waste time. Once time has gone by, it will never return.
时间是宝贵的，没有人能浪费得起时间，一旦时间流逝后，再也不会回来了。
应用推荐