With a flap of its wings, the bird was gone.
鸟振翅飞走了。
And all of those scarves are gone.
所有这些围巾都不见了。
He had gone to see the preview of a play.
他去看过一出戏的预演。
The cost of third-class mail has gone up by 50 per cent.
第三类邮件的邮资上涨了50%。
This is a rejection of most of what has gone before.
这是对先前讨论过的大部分内容的否定。
Makin said Mr. Coombes had gone to the police of his own volition.
梅金说库姆斯先生是自己主动去投案的。
It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后，只剩下了他们两个人。
The president has gone out of his way to dismiss speculation over the future of the economy.
总统努力消除对未来经济的悲观估测。
Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone.
一刻钟之内，夜晚的寒冷就消退了。
Recently much of their energy has gone into planting a large vegetable garden.
最近，他们的大部分精力已经花在种植一个大型蔬菜园上。
Some of the nation's manufacturing jobs may be gone for good.
该国制造产业中有些职业也许会永远消失。
They've gone down to Brighton for a couple of days.
他们已南下到布赖顿去待几天。
食物全光了。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
八月份的登记数量大涨，现在占全年总量的四分之一。
That colour has gone out of fashion.
那种颜色已不时兴了。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失，但许多夫妻的确都是如此。
That glass of wine has gone straight to my head.
那杯酒一下子就把我弄得头晕脑胀。
The company has now gone into receivership with debts of several million.
这家公司负债几百万，已接受了破产管理。
Sorry—your name has gone right out of my mind.
对不起—我完全想不起你的名字了。
A tremendous amount of work has gone into the project.
大量的工作已投入到这项工程。
A lot of effort has gone into making this event a success.
为使这次活动成功费了很大的劲。
Many items of mail being sent to her have gone astray.
很多寄给她的邮件都丢失了。
The number of attacks on the capital had gone down over the past week.
在过去一周里对首都的袭击次数下降了。
Two pieces of luggage have gone missing.
有两件行李丢了。
About half of those funds has gone to repair public roads, structures, and bridges.
那些资金中大约一半用于维修公路、建筑物和桥梁。
All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.
它驶入了逆行车道，撞上了一辆迎面开来的车。
The fizz has gone out of the market.
市场已杳无生气。
I've never gone out of my way to propitiate people.
我从未违心安慰过别人。
By now all logic had gone out of the window.
到此时，已没有什么道理可讲。
应用推荐