到早上她已经走了。
Next morning, when he awoke, Pinocchio looked in the manger for more hay, but it was all gone.
第二天早上醒来,皮诺乔到马槽里去找干草,可是都不见了。
When the King awoke in the morning, the women were gone.
当国王早晨醒来时,女人们都走了。
The last morning when Andrew woke up, he found his room was in chaos and the woman was gone.
最后一个早晨安得鲁醒来后,他发现他的房间一片混乱,漂亮女子也不知去向。
Early in the morning, after all but one engineer had gone home, the engineer finally reproduced a system reset on the replica.
某天早上,其他工程师都回家了,只剩下一个人在工作,他终于在模型上重现了重启的故障。
And while nine years have come and gone since that September morning, the passage of time will never diminish the pain and loss forever seared in the consciousness of our nation.
自从那个九月早晨以来,九年时间过去了,但逝去的时间永远也不会减轻烙印在我们民族意识之中的伤痛和损失。
The men had milked the cows in the early morning and then had gone out rabbiting, without bothering to feed the animals.
他的雇工在大清早挤了牛奶,然后就出去抓兔子了,因为怕麻烦,就没有喂那些动物。
When she checked on them in the morning, they were gone.
当她早晨想一探究竟的时候,发现他们已踪迹不见。
“All I can tell you is that I came to work in the morning and it was gone, ” he said, adding that there were no more museum tickets available for Friday.
“第二天来上班时,它已经不在了,我能告诉你们的就这些”,他补充道,“已经没有星期五博物馆的门票出售了”。
When she wakes up in the morning, he's gone.
当她第二天一早醒来,海已经走了。
I'm going to the city in the morning to have my spring gowns fitted. Let me know when Mr. Gouvernail is gone; I shall be at my Aunt Octavie's.
我明早就去城里试穿我的春衣,告诉我高维内尔先生何时离开,在他离开前我将一直住在奥克·塔维姨妈家。
I was told — and know it to be right — that he had gone to the bathroom upon arising in the morning and was sitting on the stool when the affliction overcame him;
有人告诉我(我知道这是真的),他早上起床后,去上卫生间,坐在马桶上的时候灾难击垮了他。
The night before, I had gone to bed at ten, early for me, and awakened at three in the morning.
前一天夜里,我10点就上床睡觉了,这对我来说比较早。 我在清晨3点醒来。
When she awoke at eight the next morning, Hanson had gone. Her sister was busy in the dining-room, which was also the sitting-room, sewing.
在她第二天8点钟醒过来时,汉森己经走了,敏妮正在餐厅里忙着做针线活,当然那里也是客厅。
Every Monday morning, Pat preps Mary on developments -- "things gone right and things gone wrong" in the IT project portfolio -- before Mary meets with the C level business managers.
每周一的早晨,Pat都会向Mary报告开发方面的事情——在IT项目业务中"什么事情做对了和什么事情做错了" ——在Mary会见C级别的业务经理之前。
This is an observed behavior from my home testing lab -- Philip often plays a game in the morning, and I'll find the game still running 12 hours later, after he's gone to bed.
这是我在家里观察到的行为?Philip经常在早上玩游戏机,而我会发现游戏机在12小时之后还开着,也就是在他上床睡觉之后。
She may have gone out now, so I will telephone her in the morning.
她现在可能已经出去了,我明天早晨再给她打电话。
He had gone hunting, as he often did in the morning and at dusk, gone hunting with his bow and his spear, though not his sword.
他外出打猎。一如既往,在每天的清晨和黄昏,带着弓和长矛外出打猎。但没有带上他的剑。
Nutritionists have gone back and forth about the question of how much to eat in the morning, but new studies suggest that consuming a good breakfast is a must.
营养学家们一直在“早餐到底应该吃多少”这个问题上争论不休,但新的研究表明,吃一顿好的早餐是必要的。
On Christmas Eve, we leave out milk and cookies for Santa, and in the morning we find they are gone!
平安夜的时候,我们给圣诞老人留着牛奶和饼干,第二天早晨我们会发现它们不见了!
Even though she had gone through college and medical school, Lisa was very upset about the way Jim treated her every morning in high school.
虽然莉萨早已念完大学和医学院,她仍旧会对高中时代吉姆每天早上对待她的方式感到不愉快。
In the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.
到了早晨,拿八醒了酒,他的妻将这些事都告诉他,他就魂不附体,身僵如石头一般。
The explosion was in the building's cafeteria where several deputies have gone to take tea and have lunch following the morning session.
爆炸发生在这座建筑的咖啡馆,一些副职人员在早会后在那里喝茶和吃饭。
Not a good sleep the past few days, every night, in the head on the pillow, think of all the chaos gone on to the early morning before the Shuiqu static ran, in the end do not know how the.
几天都没好好的睡觉了,每晚头枕在枕头上,混乱的想着一切,转眼就到了凌晨才静然的睡去,不知道到底怎么了。
Good morning, I opened the window, suddenly shocked, and from the outside came in countless of Gone with the wind "skirts child", and countless only "birds" flying came.
早晨,我打开了窗户,一下子愣住了,从屋外飘进来了无数条“衣襟儿”,无数只“小鸟”飞进来了。
My wife, however, next morning, at parting, after I had gone some paces from the door, called me back, to advise me, in a whisper, to have all my eyes about me.
第二天早上我与妻子离别之时,我已经走出门外几步,她叫我回来,小声地对我说要多加小心。
He got up in the morning and found that all the snow had gone.
他早晨起来发现雪已经全部消失了。
I don't know where my grandpa could have gone so early in the morning.
我不知道这么一大早我爷爷会上那里去。
When they placed it in their temple, the idol of their god Dagon was found the next morning with its head and hands mysteriously gone.
当他们把约柜放在他们的宗庙里时,在第二天早上惊奇地发现他们极受崇拜的偶像-大衮的头和手神奇失踪了。
When they placed it in their temple, the idol of their god Dagon was found the next morning with its head and hands mysteriously gone.
当他们把约柜放在他们的宗庙里时,在第二天早上惊奇地发现他们极受崇拜的偶像-大衮的头和手神奇失踪了。
应用推荐