Also gone is the belief that oil and gas supplies "in the ground" were "sufficient to meet global demand".
另外,“地下”石油和天然气的供应量“足以满足全球需求”的信念也消失了。
Her bags and passport were also gone from her room, a sign that she may have left on her own.
安黛儿的物品和护照也不在她的房间,使人猜测她是自己离开的。
However, what you overlook, then, is that the maximum friction has also gone up, and so we have to evaluate this now in comparison with the maximum friction.
但是,你们忽略了,最大摩擦力,也跟着增加,现在我们要将其,和最大摩擦力比较。
The logo is important because it is the first thing that visitors pay attention to, and usually it is also the image that will stick on their mind once they are gone.
网标非常重要,因为它是访问者最先注意到的,而且即使访问者离开,网标也会在访问者心中留下记忆。
And it's also not surprising that having been left by Mr Bernanke without a clear policy goal or action in mind, markets have gone on responding to bad news by projecting bad economic outcomes.
由于伯南克没给出一个明确的政策目标,也没采取明确的行动,出于对经济前景不容乐观的预测,市场表现消极,这并不为人惊奇。
From figure 12 and 13, we can clearly aware the at which application member the transactions instance happened, and can also aware the possible path that the transactions have gone.
在图12和图13中,我们能清晰地看到事务发生在哪个应用程序成员上,以及事务可能使用的路径。
Other expenses have gone up, because I now have six kids, and our income has temporarily gone down. Also, we’re now putting money into debt, and once that is freed up, more will go into savings.
我现在有六个孩子,我们的收入出现了暂时性的下降,并且,我们现在正在还债,债务一旦还清了,存款就会更多了。
He also said that the electricity at the hotel had gone and that he had advised all guests not to open their room [s] to anyone.
他还表示,当时酒店断电,他建议所有顾客不要给任何人开门。
I confiscated my map and also headed off, only to find at the next stop that my lighter had gone missing.
我把地图收了回来,到了下一站才发现打火机丢了。
It was also felt that the endings of Wuthering Heights, 1984 and Gone with the Wind were all too depressing, and should be perked up.
读者们还认为1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了,其结尾也应该振作起来。
You also don't want to get ripped off by companies that may be here today and gone tomorrow.
你也不想被敲竹杠的公司,可今天在这里经历的明天。
I stared blankly at my little face in the faded photos, feeling as if I were reliving my childhood. But I also felt that my childhood had long been irretrievably gone and no longer belonged to me.
我漠然看着褪了色的童年面容,似乎找到了童年的梦,却又觉得它早已远远离开我,再也不属于我自己,仅仅是一种无可奈何的存在而已。
About 20 minutes later, the TV turned off by itself, and the lamp which on the teapoy that beside me, gone out also.
大约20分钟后,电视自己就关了,放在我睡的这边的茶几上的灯也灭了。
She arrived home before him with a sensible little story about a headache and dust in her eyes, but his family also knew that something had gone wrong.
她比他先到了家,撒了个适当的小谎,头痛啦,眼睛里进了沙子啦。然而他的家人觉察到出了什么问题。
Cycles that are suggested that you go through and aren't gone through in class also sometimes turn up on exams too, by the way.
顺带一提,那些我建议,你们去推导,而没有在课上,推导的循环有时也会。
In addition to that, the few wishing to control the many on Earth have also gone out to about 37 other Planets and they work to control the resources of those Planets as well.
此外,控制地球大多数人的企图也开始对外漫延,已经扩展到其它37颗行星上,他们想控制这些行星的资源。
He also agreed to tell the Stapletons that Holmes and I had gone to London, but that we would return to Devonshire soon.
他还同意告诉斯台普顿兄妹我和福尔摩斯已去伦敦,却没说我们不久之后便可回来的消息。
Owing to its particularity that invert TIG arc welder work, therefore its EMC also looks more protruding, and the research that need to be gone deep into.
逆变tig焊机由于其工作的特殊性,电磁兼容性问题十分严重,进行深入研究很有必要。
That old man tiny tiny one Leng, immediately and slightly take to angrily say, "serious, I also have several days don't see her, that wench is gone to where, I return be really don't know."
那老人微微一愣,随即略带气恼地说道,“说真的,我也有几天没有见到她,那个丫头去了哪儿,我还真是不知道。”
It will also reinforce the sense that Mr Saleh, who's now in Saudi Arabia, is finally gone after three decades and despite a seemingly inexhaustible capacity for staying in power.
这就深化了这样的看法,尽管Saleh目前仍在沙特,经过30年的在位时间,最终会离开的,尽管看来他还有用不完的能力继续执掌大权。
Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life.
如今年过去了,其他野兽的猎物还惧怕进入森林,人们开端享受安静的生涯。
But Beth told me that she had gone online and found that something like 20 other theaters across the country were also planning a production of the show.
但是Beth告诉我她在网上发现全国有差不多20家剧院也在计划演出这个作品。
Just like him, in that calm night, he chose to leave, and made me caught off guard, but still only had to recall good memories, also said to myself, "Nothing, everything will be the gone."
就像他,在那个平静的夜晚选择了离去,我措手不及,但还是只能回忆曾经的美好,还要对自己说,“没什么,一切都会过去的”。
Just like him, in that calm night, he chose to leave, and made me caught off guard, but still only had to recall good memories, also said to myself, "Nothing, everything will be the gone."
就像他,在那个平静的夜晚选择了离去,我措手不及,但还是只能回忆曾经的美好,还要对自己说,“没什么,一切都会过去的”。
应用推荐