As for ANWR's impact on the California power crisis, environmentalists point out that oil is responsible for only 1% of the Golden State's electricity output and just 3% of the nation's.
至于 ANWR对加州电力危机的影响，环保人士指出，石油仅占加州电力输出的1%，全国电力输出的3%。
Others have come to you to whom for golden promises made unto your faith you have given but riches and power and glory.
也有其他人造访你们，为了他们对你们信仰的黄金般的许诺，你们付出了财富、权力和荣耀。
Most monopolists create a golden age that lasts a decade or more, and then slowly they became more interested in being in power.
大多是的垄断者在开创了一个持续数十年或者更长的辉煌时代后，开始对权力有更大的兴趣。
Hungarians came to regard Matthias's rule as a golden age, the apogee of Hungarian power.
匈牙利人后来认为，马提亚斯的统治期能称得上是一个黄金时代——匈牙利强国力量的鼎盛时期。
But it had not been in Tess's power - nor is it in anybody's power - to feel the whole truth of golden opinions while it is possible to profit by them.
可是，对于这些金玉良言，在它们大有益处的时候，苔丝没有能力、其他的人也没有能力领会其中的全部道理。
Indonesia's pivotal role in this new "golden triangle" is as the supplier not only of birds' nests but of two even more vital commodities: palm oil and coal for power stations.
印尼在这新的“金三角”关系中扮演着供应商的中心角色，不仅提供雀巢，还提供更重要的两种商品：棕榈油和发电站的煤油。
For example, San Francisco considered installing giant turbines under the Golden Gate Bridge and harnessing tidal power to generate electricity.
例如，旧金山考虑在金门大桥上安装巨型涡轮机并且利用潮汐能来发电。
An attractive golden rust in color, this "dual" dog is popular in both the field and the show ring due to his power and drive while hunting and his trainability in the home.
一个有吸引力的金黄色铁锈，这种“双重”狗是流行在外地和环展会由于他的权力和硬盘，而狩猎和他的家中接受培训。
Gaia: This Golden Fleece has the power to deflect approaching weapons and thrust them back to those who deliver them.
盖亚：金羊毛护臂有抵挡攻击并且把攻击反弹给攻击你的人的能力。
Sixty miles to the northeast, near a spot where golden-red lava streams meet the sea in clouds of steam, a small power plant extracts heat from the volcanic rock beneath it to generate electricity.
距离东北60英里的地方，可以看到金红色的熔岩流与蒸汽云海的交融，小型的发电厂便在此通过提取火山岩石下的热量来发电。
He had a magic golden cudgel and tremendously supernatural power.
他拥有一根神奇的金箍棒和高强的武功。
His hometown, the underground city of Menzoberranzan, is a rough place, and his family achieved its position of power by adhering to the city's Golden Rule: Don't get caught.
他的家乡，地下城市魔索布莱城，是一个粗暴的地方，而且他的家族通过坚守城市的金箴规则：“不留活口”而取得了它的权力位置。
Step five: set the cutting graphics, cutting power, speed and other parameters in Golden Laser cutting software.
步骤五：在金运切割软件设置切割图形、切割功率及速度等参数。
Making the earth human true realization "peaceful golden" of the whole process, have two kinds of power to play a key role in promoting this.
在使地球人类真正实现“太平盛世”的整个进程中，有两种力量起到关键的推动作用。
Franz walked to the park. At its far end, the golden cupolas of the Orthodox church rose up like two gilded cannonballs kept from imminent collapse and suspended in the air by some invisible Power.
他又朝公园走去，公园的尽头，东正教教堂的金色圆顶朝上竖立，象两颗镀金的炮弹，被一种无形的力量悬挂而没有马上倒塌下来。
Throughout history, gold has been a sign of purity, beauty and power. Calling something golden means it has great quality and value.
纵观历史，黄金一直是纯洁、美丽和权力的象征。称某种东西“金子般”意味着它具有很高的质量和价值。
Peak power marketing thought, the golden age of the Internet age is a craftsman.
顶峰助力微营销认为，互联网时代是手艺人的黄金时代。
Its golden richness speaks not of the innocence of spring, nor the power of summer, but of the mellowness and kindly wisdom of approaching age. It knows the limitations of life and its content.
它浓艳的金色并不说明春天的无知，也不说明夏天的力量，而是说明未来老年的成熟、温和与智慧。
Unleashing power and grace, to usher in the Golden Age.
力量与恩典不断降临，引领我们进入黄金纪元。
This paper reveals the original context of Bacons golden saying "Knowledge is power, " and accordingly poses a new interpretation, which is "Knowledge is faculty.
先揭示出“知识就是力量”这句培根名言的出典语境，并依此语境又把它解读为“知识就是能力”。
A golden light yellow, symbolize wealth and power, it is proud of colour.
黄色有着金色的光芒，有象征着财富和权利，它是骄傲的色彩。
Creativity is our source of power, only the creative elite team to wash away the dust, and found that the golden light.
创造力是我们的源动力，只有富有创造力的精英团队才能洗去尘土，发现深埋其中的金色光芒。
Its golden richness speaks not of the innocence of spring, nor of the power of summer, but of the mellowness and kindly wisdom of approaching age.
其金黄的丰富并不表示春季纯洁无知，也不表示夏季强盛的威力，而表示老年的成熟与蔼然可亲的智慧。
They like to boast about how smart they are, beating a big outfit like Golden State Power.
他们喜欢自吹他们如何机灵，把金州电力公司这样大的企业都骗了。
The obtained stainless steel colored film is bright and beautiful, assuming the golden color, which has excellent corrosion resistance, wear resistance and good adhesive power.
所得到的不锈钢着色膜光亮美观，呈金黄色，具有优良的耐蚀性、耐磨性和良好的附着力。
The obtained stainless steel colored film is bright and beautiful, assuming the golden color, which has excellent corrosion resistance, wear resistance and good adhesive power.
所得到的不锈钢着色膜光亮美观，呈金黄色，具有优良的耐蚀性、耐磨性和良好的附着力。
应用推荐