There are so many things that make San Francisco special, from the red behemoth of the Golden Gate Bridge to the city's tolerant attitude toward almost everything.
有太多事情使旧金山变得与众不同,从红色巨兽般的金门大桥,到城市海纳百川的胸怀。
To enjoy the most expansive Pacific views, wait until the morning fog clears before making the drive north from the Golden Gate Bridge.
想欣赏最广袤的太平洋景观,请在晨雾散去之后从金门大桥向北行驶。
This bridge is the Golden Gate Bridge, a few of us rented a car to walk from the bridge, suddenly there is a feeling in his America tracts.
这座大桥就是金门大桥,我们几个人租了一辆车从大桥上走过,突然之间有了一种在演美国大片的感觉。
It has high hills, huge parks, cable CARES rattle over the streets, and best views of the Golden Gate Bridge from the city.
它有地势险峻的山脉,大型的公园,乘坐电缆车穿过街道,从这里还能看到金门大桥的美景。
In 1968, researcher Richard Snyder analyzed 169 Golden Gate Bridge suicides and published a paper titled "Fatal Injuries Resulting From Extreme Water Impact."
在1968年,研究者RichardSnyder分析了169位金门桥自杀者,随后发表了题为《激烈水冲击的致命损伤》的论文。
Left UC Berkeley, we continued driving along the bay, and passed though the Golden Gate Bridge from north to south.
离开伯克利之后,我们能继续开车沿海湾前进,最后从北至南通过了金门大桥。
What better way to experience Manhattan or San Francisco's Golden Gate Bridge from a distance?
从远处体验曼哈顿或旧金山金门桥的景观还有比这更好方法吗?
The Golden Gate Strait is the entrance to the San Francisco Bay from the Pacific Ocean.
金门海峡是从太平洋进入圣弗兰西斯科的入口。
From the bustling alleys and restaurants of Chinatown to the verdant, expanses of Golden Gate Park, find San Francisco's liveliest nightlife, or hike through Northern California's exquisite scenery.
从繁华的小巷和餐厅唐人街的葱茏,大片的金门公园,找到旧金山热闹的夜生活,或加息通过北加州的优美景色。
From the bustling alleys and restaurants of Chinatown to the verdant, expanses of Golden Gate Park, find San Francisco's liveliest nightlife, or hike through Northern California's exquisite scenery.
从繁华的小巷和餐厅唐人街的葱茏,大片的金门公园,找到旧金山热闹的夜生活,或加息通过北加州的优美景色。
应用推荐