When the bus passed the golden arches of McDonald's, they reminded her of a hamburger.
公共汽车经过麦当劳金色的拱形门时，她便联想到了汉堡。
A good example is the McDonald's golden arches.
麦当劳的金色拱门便是一个很好的例子。
A man walks in front of McDonald's iconic golden arches.
一位男士走过麦当劳的标志金色拱门。
Marketer of the Year Runner-up: Listening to Consumers Led Golden Arches to growth.
年度营销商亚军：倾听顾客(意见)导致金色拱门增长。
Fortunately, almost I saw the golden arches of a McDonald's almost simultaneously. I had to go in.
幸运的是，几乎同时我看见了麦当劳的金色拱门。
But it may be too early to conclude that the Golden Arches will survive the inflationary pressures unscathed.
尽管如此，现在就说麦当劳在此通货膨胀压力下，依然能够毫发无损，未免有些为时尚早。
Not to mention that you have skipped breakfast and there is not even time for a quick drive through the golden arches.
不要说你没有吃早点，甚至你连快速穿过金色拱门的时间都没有。
The more consistent the experience, the more strongly your brain associates the Golden Arches with the meal that follows.
每次去麦当劳的体验越是一致，大脑中食物和麦当劳之间的联系就越强烈。
We hope there are better days ahead for McDonald's and look forward to seeing what the new Golden Arches will look like.
我们希望麦当劳能在未来过得更好，并期待着看到全新面貌的“金拱门”。
The fighting on the hillside against the forces of the Golden Arches is fierce and bloody, but the outcome is painfully obvious.
山坡上，与“金色双拱”大军的战斗残酷而血腥，但结局却明了的使人感到惨痛。
Critics even complain that McDonald's, whose golden arches symbolise calorie excess, should not have been allowed to sponsor the Cup.
评论家门甚至抱怨到有着代表超高热量金色拱形标志的麦当劳不应该被允许赞助世界杯。
Critics even complain that McDonald's, whose golden arches symbolise calorie excess, should not have been allowed to sponsor the World Cup.
反对者甚至抱怨，麦当劳的金色拱门象征超标的卡路里，不应该让它赞助世界杯。
A brand name such as McDonald's carries many associations in the minds of people: hamburgers, fun, children, fast food, golden arches.
一个品牌名称比如麦当劳把许多联想带入人的头脑：汉堡包、有趣、孩子、快餐、金色拱门。
And now, in an interview with the Chicago Tribune, the Golden Arches Chief Operating Officer, Don Thompson, confirms my original assumption.
而现在，在接受芝加哥论坛报采访时，麦当劳首席运营官Don Thompson证实了我最初的假想。
The numerous advertising posters and the golden arches of fast food outlets may be an insult to our aesthetic sensibilities, but they are, arguably, no worse than ugly.
快餐店为数众多的广告海报招贴与金色拱门也许对我们的审美感是一种侮辱。但令人无可辩驳的是他们看上去却更加丑陋。
The numerous advertising posters and the golden arches of fast food outlets may be an affront to our aesthetic sensibilities, but they are, arguably, no worse than ugly.
众多的广告海报和快餐食物经销店的金色拱门也许对我们的审美能力是一种冒犯，但是总的说来它们至多是丑陋。
We all prefer the so-called golden section, we love arches, and this can explained in all sorts of ways.
我们都偏爱所谓的黄金比例，我们喜欢弓形，这可以用各种方式解释。
We all prefer the so-called golden section, we love arches, and this can explained in all sorts of ways.
我们都偏爱所谓的黄金比例，我们喜欢弓形，这可以用各种方式解释。
应用推荐