Wait a minute. What do you mean by gold?
等一下。你说的黄金是什么意思？
Sure, it may be rude and mean, but in most criticism, you can find a nugget of gold: honest feedback and a suggestion for improvement.
当然了，批判可能是粗鲁而刻薄的，但在大多数批判中，你可以找到一锭金子：诚实的反馈及改进的建议。
"Big pieces of jewellery mean high gold content, but that is no longer affordable," said Prabhu Thakkar, a gold trader based in Mumbai's Jhaveri Bazaar, a wholesale market for gold and silver.
孟买黄金及引批发市场雅韦里市场的一名黄金商人普拉布·撒克说：“一大件首饰就就意味着含有大量黄金，现在人们已经支付不起了。”
That means that you no longer have the right to get it but that doesn't mean they don't still own gold; it's just sitting there in their vaults from way back.
那意味着你没有权利得到它，但那不意味着他们没有金子，只是他们仅仅坐在自己的金库中。
Traditionally, that meant insisting that any rise in the price of gold would mean the end of Western civilization.
传统上，这意味着黄金价格持续升高将会终结西方文明。
I have directed Secretary Connally to suspend temporarily the convertibility of the dollar into gold... Now, what is this action - which is very technical - what does it mean for you?
我已经派使我的秘书Connally暂时延缓美元兑换成黄金…现在，为什么这么做？-它很有技术含量？
In some cases this might mean having multiple "gold" service policies, possibly even for requests that are served by the same application (but with differing typical response times).
在某些情况下，这可能意味着有多个“gold”服务策略，甚至对于由同一应用程序提供服务(但是典型响应时间不同)的请求也可能如此。
Modern-day fiat currencies mean that money supply is not restricted by the stock of gold.
如今的法定货币意味着货币供给并不受黄金储备量的限制。
So for example, suppose you try to think what we mean the word gold.
举个例子，你想知道我们所说的“金子”是什么。
But analysts say this does not mean the two largest consumers have lost their love for the bullion - rather the way people buy gold is starting to change.
但分析师表示，这并不意味着实物黄金的这两个最大消费国不再喜欢黄金——而是人们购买黄金的方式开始改变。
Please note down that each item chosen here shall be in six colors, I mean the background color of the Christmas ornaments, red, green, purple, blue, silver and gold, all in matt finish.
请记录，我这儿选的样品，每款做六个颜色，我指的是圣诞装饰品的底色，红色、绿色、紫色、蓝色、银色和金色，所有的颜色都是亚光效果。
How 29 mean am I when life gives me gold and I give you silver, and yet I deem myself generous.
我是何等卑鄙，当生活给了我金，我却给你银，还自以为很大方。
Air rights may not mean much anywhere else, but in crowded Manhattan, the right to build straight up is pure gold.
在其他地方，空间所有权或许无足轻重，但是在拥挤不堪的曼哈顿，建造高空建筑的权利实质上就是滚滚财源。
America's gold, silver and bronze medalists can jump higher, run faster and shoot farther than most people, but that doesn't mean they love hitting the gym every day.
美国金、银、铜牌获得者也许能跳得比一般人更高、跑得更快、投得更远，但是这不表明他们也喜欢每天锻炼。
I mean, it's a great opportunity because you want to be put in the position of representing your country and bringing back that gold medal.
这是一次伟大的机会，你将以代表你的国家的身份去带回金牌。
"Approved Carrier" shall mean an armored car company approved by the Exchange for the secure transportation of Gold, Platinum and Palladium.
“批准搬运人”指交易所批准的安全运输金，白金和钯的防弹汽车公司。
Would this mean the situation in Mid-East will become worse? Any influence to gold movement trend? Hedge Funds action will give you an answer I presume.
中东的局势会否因此而变得更坏？对金的走势有影响吗？估计答案会在对冲基金走势上看到。
I know what you mean. I like it too. Yesterday Yang Wei claimed the men's individual all-round gold medal. Did you watch his competition?
我明白你的意思。我也喜欢体操。昨天杨威得了男子个人全能冠军。你看了这场比赛没？
I know what you mean. I like it too. Yesterday Yang Wei claimed the men's individual all-around gold medal. Did you watch his competition?
我明白你的意思。我也喜欢体操。昨天杨威得了男子个人全能冠军。你看了这场比赛没？
'Wait a minute. What do you mean by liquid gold?' But there was no reply. The water had gone.
“等一下，你所说的‘液体黄金’是什么意思？”但是没有任何答复。水已经走了。
How mean am I when life gives me gold and I give you silver, and yet I deem myself generous.
我是多么卑微，生活给了我金子，我却只给你银子，但是还自认为出手阔绰。
Tenths of a second can mean the difference between a gold medal and fourth place in Olympic track cycling.
在零点几秒可以决定一个金牌，在奥运会场地自行车第四位的分别。
A ratio of 3 would mean gold at $2,300, and if the ratio were to fall to 2, then gold would eventually hit $3,500.
如果这两者的比率下降到3，那么黄金的价格就是2300美元，如果下降到2，黄金就会达到3500美元。
I mean Im still Tom, I still want to win an Olympic gold medal in Rio 2016 for Great Britain. I am still as motivated as ever to do that.
我还是汤姆，我还想为英国在2016里约奥运会上赢得一枚金牌，我仍然和从前一样积极地去准备比赛。
You mean the two gold MEDALS won by Zhang Shan and Wang Yifu.
你是指张山和王义夫所得的两枚金牌吗？
You mean the two gold MEDALS won by Zhang Shan and Wang Yifu.
你是指张山和王义夫所得的两枚金牌吗？
应用推荐