There is, of course, no guarantee gold will turn into another mania.
当然，不能保证黄金将进入又一轮的疯狂。
Occasionally you have to steer off course when you see gold shimmering in your periphery.
当看到身边有金子在闪闪发光，你不得不偶尔驶离轨道。
Of course. There will be some blogs however that were gold online which will turn INto diamond on an e-ink display.
当然，还是有些博客从网上被发掘变成在电子油墨显示的钻石。
Of course, some people have a preference for one type of jewelry over the other. For example, gold doesn't look good on my cool-toned pale skin, so I only wear silver and white gold jewelry.
当然，有人对于某种金属有偏好，比如，我冷灰色皮肤配金饰品就不好看，所以我只戴银或白金首饰。
Gold provides no jobs (except, of course, for those who peddle it). Companies can.
黄金不能提供工作机会(对于贩卖黄金的人来说是例外)，而企业可以。
Of course the laws of supply and demand should tend to counteract this tendency of too much gold to pile up, but as intimated, normal times are matters of history - perhaps never existed.
当然，供求规律应该有助于中和黄金过度囤积的现象，但是人们越来越意识到，正常时期已经成为历史——或许从来就没有所谓的正常时期。
Of course the price of gold never changed in the gold standard because that was the whole point of the gold standard that's if currency was convertible into gold.
当然，在金本位制度中,金子的价格从来没有变过,因为这是金本位制度,的核心所在,如果货币能够与金子转换的话。
Of course, platinum projects have a high cost of entry anyway, because of their complexity. So in that way they're worth more than gold.
当然，白金项目成本会比较高，因为他们很复杂，但从这个角度看，它比黄金项目更有价值。
The millionaire had a lot of gold, but of course, he kicked the beggar out and also told his workers and family to throw him out.
富翁有一大堆金子，但是，当然他把乞丐赶走，并吩咐工人和家人把他丢出去。
When all the currencies are pegged to gold, then of course their exchange rates with each other are stable and unchanging.
当所有货币都与黄金挂钩，它们之间的汇率当然稳定不变。
Swimmer Pieter van den Hoogenband put together an unusual record at the long-course world championships, eventually winning seven silver medals and two bronze medals, but no gold.
荷兰运动员皮特尔范 登霍根班德在世界游泳锦标赛中是个悲情英雄：他总共夺取过七枚银牌两枚铜牌，从没有获得过金牌；但他在奥运会比赛中却取得了非凡的成功。
Other items wrenched from Marley's jaws during the course of this story (" so that's where my comb went! ") include a paycheck and a gold necklace.
在故事中从马利口中夺下的其它东西(“啊，原来我的梳子在这儿！”)
Over the course of the study, gold increased in value by about 18 percent each year, from a price of $300 per ounce in 2003 to $1,100 per ounce in 2010.
根据该研究，金价每年要增长18%，从2003年的300美金每盎司到2010年涨到了1100美金每盎司。
Not all gold investors stockpile guns and tinned food in remote cabins, of course. Nor are they all fans of Glenn Beck, an American pundit who preaches doom and urges his listeners to buy gold.
并不是所有的黄金投资者都会在偏远的小仓库里储备军器或罐头食品，同样他们也不都是格伦·贝克(Glenn Beck)的信徒，这位鼓吹宿命论的美国学者一直劝诫他的信众购买黄金。
Of course, it is not too low, not through hard work can achieve, this to be the quality of low gold content, quality assurance is difficult for a long time, can't reach the expected goal.
当然，也不能定得太低，不经过努力就能实现，这种来之容易的质量含金量低，质量保证就难以长久，达不到预期的目标。
Other items wrenched from Marley's jaws during the course of this story ("so that's where my comb went! ") include a paycheck and a gold necklace.
在写这个故事的过程中，从马利的嘴里还抢回其他一些东西（「我的梳子就是这样被他叼走了！」）包括一张付薪金用的支票和一条金项链。
Of course the price of gold never changed in the gold standard because that was the whole point of the gold standard that's if currency was convertible into gold.
当然，在金本位制度中，金子的价格从来没有变过，因为这是金本位制度，的核心所在，如果货币能够与金子转换的话。
Of course. She was an American athlete. She got the Olympic gold medal.
当然知道。她是美国运动员，她赢得过奥运会金牌。
And of course there was Charlie Chaplin in "the Gold Rush," and from "the Gold Rush" it was only one step to the stories of Jack London.
当然，还有查理卓别林的淘金记，而淘金记离杰克·伦敦的故事只不过一步之遥。
Moreover, India and Iran are in the course of establishing a system of exchange "gold for oil" to try and avoid supply disruptions.
此外，为尽量避免供应中断，印度和伊朗正建立一种“石油黄金”汇率制度。
Of course not, I can only tell him today forgot to eat "Twenty-one gold dimension him".
当然不能，我只能告诉他今天忘了吃“二十一金维他”。
In the course of forming and evoluting, the gold ore forms through the activating, migrating and concentrating of gold element caused by the activity of the magmatic evaporating composition.
在花岗质岩浆形成和演化过程中，由于岩浆挥发组分的活动，使金元素发生活化、迁移和富集而形成金矿床。
Have introduced the production technology course, technological condition and raw materials and product quality situation used of the inferior gold potassium of cyaniding.
介绍了氰化亚金钾的生产工艺过程、技术条件及所用原料和产品质量情况。
In addition the color layer if the use is of special materials, such as bamboo, gold and so on, wages and material money is high, of course, more expensive!
另外颜色层若用的是特殊材料，例如竹片、黄金等等，工钱与材料钱都高，当然就比较贵！
Sophorae, there are a small bell-like petals of gold, because it is minor and , of course, very beautiful lot of money.
槐花，有一枚枚小铃铛似的花瓣，因为细碎而显得纤瘦，当然算不得十分美丽。
Sophorae, there are a small bell-like petals of gold, because it is minor and , of course, very beautiful lot of money.
槐花，有一枚枚小铃铛似的花瓣，因为细碎而显得纤瘦，当然算不得十分美丽。
应用推荐