As for building art, decoration has complicated historical background. Building decoration is an ancient, comprehensive and deep going part in building art.
对于建筑艺术而言，装饰的现象有着复杂的历史背景，建筑装饰是建筑艺术中古老、广泛、含义深刻的部分。
However, if Guujaaw's language and others like it are going to stay alive, writing may have to become part of their lives.
然而，如果古加瓦的语言和其他类似的语言想要继续存在下去，写作可能必须成为他们生活的一部分。
I'm going to shade this part in.
我要把这一部分画得再暗一些。
Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
Miss Mary and I are going to look at the part of the house which is not used.
玛丽小姐和我打算去看看房子里没人住的那部分。
Perhaps because going to college is so much a part of the American dream, many people go for no particular reason.
也许因为上大学是美国梦的重要组成部分，许多人去大学并没有什么特别的原因。
We are going to take part in the English speech contest.
我们正准备参加英语演讲比赛。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。
I'm going to take part in a competition, and I must prepare for it.
我要参加一个比赛，我必须为此做准备。
Are you going to do a part-time job in your free time?
你打算在业余时间做兼职吗？
Focus less on what's going on in your mind and more on what's going on in the room, less on your mental chatter and more on yourself as part of something.
少关注你的头脑里在想什么，多关注房间里在发生什么，少关注你脑子里喋喋不休的谈话，多关注作为某些事物一部分的你自己的本身。
In this part I'm going straight to the issue of performance without further discussion of the whys and hows!
在本部分中，我将直接讨论性能问题，而不会进一步讨论原因和方法！
The hard part is going to be coming up with what we're going to do about it.
最难的部分将变成我们要怎样做。
Dong Rongrong, staring Little Meixia in the TV play 'Niezhai', is also going to play a part.
《孽债》中“小美霞”的扮演者董蓉蓉在剧中扮演角色。
I always said if I'm going to be in an organisation, I'm going to be a part of it.
我经常说，如果我要加入一个组织，那么我就要成为这个组织的一份子。
He (going to) take part in the English contest?
他打算参加这次英语竞赛吗？
One part is going into the body part of the SOAP request message, the other one into the header. Listing 3 shows the relevant part of the WSDL file that shows the two parts.
一部分加入到SOAP请求消息的消息体部分，另一部分加入到消息头中。
We're not going to be part of this plan.
我们可不打算成为这个计划的一部分。
What other tasks are you going to do as part of your broader role?
作为您的广泛角色的一部分，还有哪些其他任务需要完成？
Today we're going to visit its main part - the museum building located at the base of the famous Motherland monument.
今天我们将参观它的主体部分- - -坐落在著名的祖国纪念碑基座上的博物馆大厦。
A culture has arisen around open source software, and you need to understand its rules if you are going to become a part of it.
由于开源软件已经兴起了一种文化，如果你打算成为其中的一部分，你需要理解它的规则。
One day, I received a letter informing me, in her usual terse fashion, that she was going to take part in a beauty contest.
一天，我收到一封信，就像以往那样简短的书写方式通知我说，她要参加选美比赛。
What part of technology you are going to write about?
你想要写的是哪一方面的技术？
"Coal is going to be a part of our future," insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
When people decide they are going to be part of the solution, local problems start getting solved.
当人们决定成为参与并成为解决问题的一份子的时候，局部问题就开始得到解决了。
“Coal is going to be a part of our future,” insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
I am going to play back part of the statement you made to the police.
我打算重放一遍你对警方作的那部分供词。
This is one of the last sub-regions where you don't have all-weather, paved roads going from one part of Africa to another.
这是非洲最后一个地区间没有全天候的、没有铺设路面的道路的次级地区之一。
This is one of the last sub-regions where you don't have all-weather, paved roads going from one part of Africa to another.
这是非洲最后一个地区间没有全天候的、没有铺设路面的道路的次级地区之一。
应用推荐