这场演出正在实况直播。
演出正在进行实况转播。
The football match is going out live.
这场足球赛正在现场直播。
All of the players could see it was going out live, so Gazza and Robbie sneaked out and danced around behind them in their dressing gowns.
加扎和罗比偷偷遛了出去，穿着睡衣在那两个人后边跳舞玩。
The minute Masa was going to point out that this was too careless a way to live, Yuki suddenly stood up and put on her straw hat.
正当玛莎要指出这种生活方式太粗心时，友希突然站了起来，戴上了她的草帽。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边，我决定去海滩散散步，也是这会是消除杂念的好方法。
And there I was in Shanghai saying, "Your money is safe, not to worry, it's all going to work out." Life imitates "Saturday Night Live."
我在上海也说，“你们的钱没事，不用着急，会收回来的。”我也是模仿的“星期六夜现场”的腔调。
But what I have seen is that the American people are looking for somebody who is really going to fight for them, who can make sure they can live out their hopes and their dreams.
但是，我认为，美国人民寻找的是一个能够真正为他们而战的人，这个人要能够保证让美国人民过上他们希望和梦想的生活。
Graham Taylor, the former England manager, said on BBC Radio 5 live: "I do now believe there's a real danger of England going out."
前英格兰主教练格拉汉姆·泰勒在BBC第5直播频道中说：“我现在终于相信英格兰队有出局的危险了。”
You must not live according to the customs of the nations I am going to drive out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
我在你们面前所逐出的国民，你们不可随从他们的风俗，因为他们行了这一切的事，所以我厌恶他们。
If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we've got to figure out what the jellyfish predators — how they live their lives, like the Mola.
如果我们想避免整个世界被水母占据的景象，我们就必须知道水母的捕食者，像翻车鱼，是怎么生活的。
And you're just wondering, oh, I hope the fish is safe, I hope, I hope it's going to be able to actually live its life out during the course of the tag is recording.
然后你就得想，噢，希望那鱼平安无事。我希望，希望它能够在标签记录的这段时间里确确实实地在海洋里生活。
I want to find out how to live in this world without escaping from it, without going into a monastery or around the world in a sailing boat.
我想知道如何生活在这个世界上，不从中逃避，不躲到寺院里去，也不坐一艘帆船去环游世界。
So you can even live without going out of the community.
那你们不用出社区都可以过日子了。
You can even live without going out of the community.
你不用出社区就可以过日子了。
We wanna believe that we can live out our lives without the terrible fear that an illness is going to bankrupt us and our children.
我们想要相信我们会平平安安的活过来，因为疾病会破坏我们和我们的孩子。
So they roughed it out: the boy was going to live with his aunt and the girl-her grandmother.
他们大致定下计划：那男孩去跟姨妈过，那女孩去跟奶奶过。
So they roughed it out: the boy was going to live with his aunt and the girl with her grandmother.
他们大致定下计划：那男孩去跟阿姨过，那女孩去跟奶奶过。
This two days, the center is busy in moving out, I evaded stem to live, going shopping to get to the Internet in the outside alone.
这两天，中心正在忙着搬家，我逃避了干活，独自在外逛街上网。
Have you sorted out where you're going to live yet?
你安排好将要居住的地方了吗？
I can't imagine going out with someone who's always uptight and proper, let alone live with them for the rest of my life!
我无法想象与一个总是中规中矩的人恋爱约会，更别提跟他们过一辈子了。
The real question-the only question-is this: "As I live out each day, am I going with God?"
你真正该问的，而且是唯一该问的是「我每天的生活是否与主同行？」
The salary is fine to live on, but whether you can save money depends on how much going out and traveling you do here.
薪水很好，但你是否可以节省金钱的多少取决于外出旅行，你在这里。
I live in school now, but I am going to move out to the apartment 6 months later.
我现在住在学校，但我打算在六个月后搬进学校外的公寓。
I live in school now, but I am going to move out to the apartment 6 months later.
我现在住在学校，但我打算在六个月后搬进学校外的公寓。
应用推荐