The way I think about programming to interfaces is that, as I write client code, I want to write against the interface of the type that's as far up that hierarchy as I can go, without going too far.
而我所考虑的面向接口编程方式是这样的，当我编写客户端代码时，我会针对接口尽量调用抽象的类也就是层次顶端的类型，但同时要基本包括所需的内容。
As far as the fund is concerned, "We are looking to spearhead a major shift in how resources are allocated to our generation, because no one from above is going to do it," he says.
就基金而言，“在将资源分配给我们这一代的重大转变中，我们希望充当先锋，因为之前还没人打算做这件事，”他强调道。
True, Mr Brown is not stoking the speculation as coquettishly as he did last time. But neither is he squashing it—going only as far as to rule out a ballot in February or March.
布朗先生确实没有如上次那般大肆对其选举预测煽风点火，但他也并非完全毫无动作——至少他取消了二月或三月的投票。
Now, I think in general, the hurricane will be a good thing, as far as if you’ve already got oil on your coast; it’s going to tend to clean it off.
目前总体而言，我认为飓风来临会是件好事，如果你所在的海岸已经被油污占据，飓风将把海岸清理干净。
A number of countries are warning against nonessential travel to Mexico, with Japan going as far as halting visa-free entry for Mexican travelers.
许多国家对前往墨西哥的非必要旅行发出了警告，其中日本已经对墨西哥游客停止免签入境。
As far as Afghanistan is concerned, we must recognize that the international community is not going to be with us forever.
就阿富汗而言，我们必须认识到国际社会不会永远在这里。
"I suspect in the end Russia is not going to go as far as Washington might like in terms of talking about and actually moving toward sanctions on Iran," he said.
我预测最终俄罗斯不会在谈论以及真正采取行动来制裁伊朗方面如华盛顿希望的那样。
Either way I had got as far as I was going to go with cheese-in-hair.
不管怎样，我已经尽力去理解头发中的奶酪这回事。
As far as the plot goes, we know how it's going to end.
我们知道故事情节将怎样结束。
As far as what they've got in place, no doubt they can deliver, but as far as inspiring products you haven't thought up yet, that's what you're going to lose.
根据他们的以往表现，他们毫无疑问会很好地继续下去，但是就那些充满灵感的新产品而言，如果你一直琢磨不出来，这才是未来会失败的地方。
"The worst part, of course, as far as my father was concerned, was that he was effectively going to pass this on to my brother and I," Sabine says.
“最糟糕的，如果一定要跟我父亲有关的话，那就是，他会将这个疾病不偏不倚地传递给我的哥哥和我，”Sabine说。
Gretty has at least two things going for it as far as I'm concerned: First is its use of Groovy's Grape (which I'll describe in more detail shortly) to facilitate dependency management.
就我而言，Gretty至少有两点符合：首先是使用Groovy的Grape(我不久将会详细地对其进行描述)以方便依赖性管理。
As far as Marissa's behavior goes — and the level that she is capable of going to — she's pretty much out of control, for sure.
在观察了一天之后他说，至于Marissa的行为- - -还有一些行为她今天没有表现出来- - -已经清楚地说明，事情完全失去了控制。
MARY PIERCE: Well, I'm going to follow the same path.I think it's good for me.I'm successful.I have the desire to go as far as I can go.
皮尔斯：我希望我能在比赛中尽量走得更远，希望能尽全力达到我的最好水平，这就是我的目标。
B: Yes. As far as I know, he's going to arrive at 4:30.
是的，据我所知，我将于四点半抵达。
"At least at this point, [Oracle] is not going to de-support any of the Linux platforms, at least as far as we've heard, " said Jim Collison, an Oracle applications manager at Gallup.
他们的Oracle应用主管说到：“至少在这一点上，甲骨文不会放弃对Linux平台的支持。
Level 4 - Societal Disengagement: this is as far as a mainstream MGTOW can go. Here the man refuses to interact with society. Basically, going full-hermit.
4级——社会分离：这是大部分MGTOW用户所处的级别。他们拒绝同社会接触。基本上类似于完全遁世者。
As far as I know, he is going to adapt his novel for TV play.
据我所知，他计划把自己的小说改编成电视剧。
It led to some schools going as far as even banning children from talking about the craze.
这导致一些学校甚至禁止儿童讨论小丑热。
As far as I can see, there is nothing. I start to suspect the place I am going to.
眼前望去，好像这里什么都没有，我开始怀疑我将要去的地方！
You've got to send help up here. As far as I can tell, they're never going to stop until they've captured hundreds… maybe thousands of us.
游戏玩家你们一定要带救援过来。就我所知道的，他们在把上百，或者是上千的人抓起来之前是绝对不会停下来的。
The main thing in going to mountains is to keep the weight as far down as possible, those packs get heavy.
登山最重要的事情是要让负重尽可能尽量向下，多件行装使得沉重。
It's not that, as far as I can see, the fact that she's going to be a corpse gives you any reason not to kiss her.
就我所看到的而言，她会变成尸体这个事实并没有，给你任何理由不去亲吻她。
As far as going back to China afterwards, that's hard for me to advise, because I don't know what's going to be the case in China in two years when they will graduate.
如果他们打算毕业后回国的话，我就很难提什么建议了，因为我不清楚两年后他们毕业时中国会是什么情况。
As far as going back to China afterwards, that's hard for me to advise, because I don't know what's going to be the case in China in two years when they will graduate.
如果他们打算毕业后回国的话，我就很难提什么建议了，因为我不清楚两年后他们毕业时中国会是什么情况。
应用推荐