But even as you do follow Gods way, there are times when things happen that you don't understand, hard and even painful things.
当你跟随神的时候，有时，有些苦难或痛苦的事情临到，使你不明白神的带领。
In some way, the elite had associated themselves with the power of the gods.
在某种程度上，精英们把自己与神的力量联系在一起。
But they became greedy, petty, and "morally bankrupt," and the gods "became angry because the people had lost their way and turned to immoral pursuits," Orser says.
但他们后来变得贪婪，小气并最终“道德破产”，众神“怒不可遏，因为人们已经迷失了方向，开始追名逐利”，Orser说道。
This monster was hostile to all the gods but there was no way to escape.
百眼怪是专门与众神为敌的，它本领很大，众神拿它都没有办法，除了拼命的逃离。
Notice: there's no third way - either I am your god, you serving me; or you serving some other gods.
这里我们要注意：没有第三种可能，只可能是——要么我是你的上帝，你要敬拜我；要么你就是在敬拜其它的神。
It's not immediately clear who was meant to read these labels, whether they're aimed at the gods of the afterlife or perhaps the servants that might not know their way around.
我们现在不能立刻知道究竟这标签是给谁看的，也许是来世中的神灵，也许是那些不认识自己国王的仆人们吧。
The humans will become like gods, knowing good and evil, not because of some magical property in this fruit; and it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?
人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力，顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？
Gods infused in nature were the way the Greeks made sense of their world-a whole dynasty of extraordinary characters residing on Mount olympus-led by Zeus.
众神和大自然融合是古希腊人解释世界的方法——一大群超凡的神居住在奥林匹斯山，宙斯为众神之王。
I still keptthe way of the Lord but some other Israelites started to believeother Gods like Baal and Asherah.
我依然相信上帝，但有一些以色列人开始崇拜其他像太阳神(Baal)或亚舍拉女神(Asherah)这样的神祗 。
The gods are not magicians who transform themselves, neither do they deceive mankind in any way.
诸神不是可以随意让自己变形的魔术师，他们也从未以任何方式欺骗过人类。
In the first I was in the gods in a theatre and looking down on the people a long way below in the stalls.
第一部分我在剧院中是上帝，看着人们从前排席一条很长的路上在走。
In ancient Greece, contests of athletic were regarded as a way to show the respects to their gods, especially Zeus.
在古希腊，体育竞技被看作是人们对信奉的神，特别是对宙斯的敬重。
Fafhrd and the Gray Mouser. Fritz Leiber. A barbarian and master thief band together and bungle their way through encounters with assassin guilds, deadly sorcerers and scheming gods.
一个野蛮人和老练的小偷搭伴而行，笨手笨脚地历经了暗杀者公会、致命的巫师和诡计多端的神制造的意外。
Or am I, indeed, foolish to ask, and not rather to take whatever good comes to me in whatever way form the gods?
我这样问实在是蠢，天神以任何方式赐给我的任何幸福难道我反而不愿接受了？
Zeus, the king of the gods, had a way of hiding things from his wife Hera.
宇斯是众神之王，他有办法对她太太希拉隐瞒事情。
The idea probably dates back to prehistoric time, s when people believed that the gods lived inside trees. Touching a tree was a way of acknowledging the deity and of securing its favor.
此举的源头恐怕要在史前了，那时人们相信神灵居住在树木里，触摸树木是承认神灵并获取其宠爱的一种方式。
Then Hermes appeared to him, and struck him with his wand, saying: "and now do you not admit that the gods judge men in the same way you judge the ants?"
此时赫尔墨斯在他眼前出现了，一边用魔杖敲他，一边说道：“这下你总该承认，神处置人类和你处置蚂蚁，用的方式没什么两样吧？”
So the jade emperor wanted to a good way to stick two portraits of the gods on the door, so from then on the custom of stickers door god down from generation to generation.
于是玉帝想了一个好办法，把两位天神的画像贴在门上，从此贴门神的习俗就这样代代流传。
This is one way to push back against the dance of the false gods that have guided your ancestors for 10,000 years and since the fall of Atlantis.
这是一个方法，去推回抵抗自从亚特兰蒂斯下降以来已指导了你的祖先们达10,000年的虚假神之舞。
So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's god differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.
总而言之，考夫曼的观点就是：以色列从一种全新的角度，构想了神的世界，以色列的上帝与异教的众神，在本质上完全不同，异教的众神是自然的神。
Adventure quests: Strat your journey as a captive hero and battle your way to the top. Become the hero of Rome in an epic struggle between the gods of the Pantheon and the power-hungry Telchines.
冒险任务：以被俘英雄为开始，通过战斗，获得最高的荣耀，成为罗马万神殿众神之一和渴望权力的泰勒刻辛精灵。
Life is the gift from the gods. Everyone has his or her fate. No matter how it is like, bitter or sweet, good or bad, as the god gives everybody a different way, we must be brave and go along.
生命是上天恩赐给我们的礼物，每个人的命运都不一样，不管是苦是甜，是好是坏，既然上天给我们每个人制作了一条与众不同的路，我们就要勇敢的走下去。
Zeus : I grow tired of this insolence! I am the king of Olympus! And it is my way that is the way of the Gods. You must vow to forever serve me.
宙斯：我已经厌倦了你的这种目中无人，我是奥林巴斯山之王，我的教条就是众神的教条，你必须发誓终身臣服于我。
I ask the Lord to bless you, as I pray for you today; to guide you and protect you, as you go along your way. Gods love is always with you, Gods promises are true.
今天我为你祈祷，祈求上帝保佑你，祈求祂在你前行的路上引导你，保护你上帝的爱永远伴随你，上帝的话语千真万确。
I ask the Lord to bless you, as I pray for you today; to guide you and protect you, as you go along your way. Gods love is always with you, Gods promises are true.
今天我为你祈祷，祈求上帝保佑你，祈求祂在你前行的路上引导你，保护你上帝的爱永远伴随你，上帝的话语千真万确。
应用推荐