Lucy: Daddy, did God mean for you to be like this or was it an accident?
爸爸，是上帝让你这样的还是一切都是巧合？
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
As a parent I am responsible to protect my kids as they're growing up, but that doesn't mean I protect them from taking risks for the glory of God.
作为家长，我负责保护我的孩子们，因为他们正在成长，但是，这并不意味着我保护他们，要承担风险远离上帝的荣耀。
If you commit your health to God it will probably mean giving up some of your favorite foods.
如果你想让上帝保佑你健健康康，那意味着你要放弃一些你喜爱的食物。
As a dad I am responsible to protect my kids as they're growing up, but that doesn't mean I protect them from taking risks for the glory of God.
作为一位父亲，当我的孩子还在成长的时候我有责任保护他们。但这并不意味着我会阻止他们以上帝的名誉去冒险。
God tells Jehoshaphat, "Take your positions and stand firm." What does it mean to stand firm? It means to have a mental attitude of quiet confidence.
上帝告诉约沙王，“在你的立场，坚定地站稳”。站稳是什么意思？那是一种沉着而自信的心态。
Now, does this mean God causes tragedies? No.
那么，这意味着是上帝创造了悲剧么？
What does it mean to be fully committed to God?
向神完全的奉献是什么意思呢？
Does that mean I can sweep the house for the glory of God?
这是否意味着我可以为了神的荣耀而打扫屋子？
Now, this doesn't mean God will give you the goal of building an ark, but he is going to give you a dream for your next ten years.
现在，这并不代表上帝会给你一个建设方舟的目标，但他给你一个你的下一个十年的梦想。
But what does it mean when God wants me as a friend?
但神要与我们成为朋友是什么意思？
你是指，神？
All power comes from God, I admit; but so does all sickness: does that mean that we are forbidden to call in the doctor?
我承认，一切权力源自于上帝；可是，一切疾病也都源自于上帝。难道这就意味着禁止人们请医生看病吗？
Now, does this mean God causes tragedies?
那么，这意味着是上帝创造了悲剧么？
Just because the answer or the miracle hasn't come - yet - that doesn't mean God isn't going to answer or that he's forgotten you or that he doesn't care about you.
只不过回应或者奇迹尚未发生而已，这并不意味着上帝拒绝回应、将你遗忘或者对你漠不关心。
Just because the answer or the miracle hasn’t come – yet – that doesn’t mean God isn’t going to answer, or that he’s forgotten you, or that he doesn’t care about you.
只是因为祈祷“还未”实现或者奇迹“还未”发生，不代表上帝将不会实现，不代表他已经忘记你，也不代表他不在乎你。
Just because you worshiped one god doesn't mean you couldn't worship another god or several gods or five gods or a hundred gods.
崇拜一个神，并不代表不能崇拜其他神，几个，五个，甚至一百个。
So it's grounded in a historical moment, and we'll come back to this and what that might mean about her perception of God.
它在重要的历史时刻落地生根,让我们回到犹太人对上帝的看法，意味着什么。
I mean, some people say, 'Oh, God, if [Jobs] got run over by a bus, Apple would be in trouble.'
我的意思是，有人说：“哦，老天，如果(乔布斯)被公交车给碾死了，苹果就歇菜了。”
Lipstick is out – Eddie Izzard notwithstanding – so does that mean we’re stuck as God made us?
唇膏用完了--就算艾迪.伊扎德（英国著名喜剧演员）也要感叹，难道这意味着我们男人在被上帝造出来的时候就陷入了一种困境了吗？
"Does that mean that God and I are one"?
这是不是意味着上帝和我是一体的？
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居？
男人，神的意思是。
I mean like drenched, cause I was so into it. Thank God we pulled it out.
我的衣服湿透，因为我是如此投入，感谢上帝我们度过了难关。
I mean to bring them up virtuously, and they shall be honest, and nice, and believe in God, by the sacred name!
我要把她们教育成贞洁的人，她们应当是诚实的，并且应当是温雅的，并且应当信仰天主！信仰这神圣的称号！
What does it mean to do anything in a world in which God seems to be so entirely in control of all of our doings and of our actions?
在一个上帝似乎控制了，我们所有的活动的世界里，我们做那些事又有什么意义？
You mean that God doesn't rescue me from my own 'unknowing'?
你是说神不会把我从‘不知’中解救出来？
You mean that God doesn't rescue me from my own 'unknowing'?
你是说神不会把我从‘不知’中解救出来？
应用推荐