This belief inspired Smith's desire to establish Zion, the kingdom of God, which was to be built somewhere in the western United States.
正是在这一信念鼓舞下，史密斯渴望建立神圣王国锡安，一个曾存在于美国西部的地方。
KING: Do you think this was God inspired as well?
金：你认为这件事也是上帝在指引你吗？
And when you get the inner calling to do something and you know that you're being inspired by god.
当你内心的呼声要求你做什么而你知道这是上帝在指引你时？
The movie is the only Asian film nominated in the Best Film category and is inspired by Leo Tolstoy's short story "God Sees the Truth but Waits".
这部电影是唯一一部在最佳影片类别中提名的亚洲电影，该片灵感来自列夫·托尔斯泰的短篇小说《不是不报，时候未到》。
Although they saw the angels, it was the preached word of God that inspired them (Luke 2:15).
尽管他们看到了天使，实际上警醒他们的却是上帝的话(路2：15)。
For one of the apostles to be the author of Revelation encourages me to accept it as inspired of God whether I understand it perfectly or not.
无论我是否能完全地了解，“启示录的作者是使徒之一”这件事实促使我接受它是来自上帝的灵感。
In Websters dictionary, the origins of the Greek word "enthusiasm" meant to be "inspired, or possessed by a god.
在韦伯字典中，“热情”一词的希腊词源的意思是“收到神的旨意、被神附身”。
In anticipation of that "hour of temptation" when Satan will consolidate all his weapons against the remnant, warning after warning has been woven through the inspired counsels of God.
预见到撒旦在“试探的时辰”将不遗余力地攻击上帝的余民，一次次的警告已经交织在上帝灵感的劝勉中。
Last time I showed the old stove used for smoke sacrifice as inspired by the local mountain god.
上回我展示依本地山神感应而制的烟供旧炉。
We value the inspired Word of God as the highest authority in faith and life.
我们重视把神的真道做为我们信仰和生活上的最高权威。
We may be sure that, as we delight in what God delights in, such prayer is inspired by God, and will have its answer.
我们确信我们若以神的喜悦为喜悦，那么，我们的祷告乃是由神感动而来，而且一定会得着答应。
Clarke's fiction, such as Childhood's End, The City and The Stars, The Nine Billion Names of God, inspired real-life space exploration.
克拉克的小说，《比如童年的终结》，《城市和星星》，《神的九十亿个名字》等，激发了人们在现实生活中探索太空的想法。
I felt blessed. I felt favored mystically by God. I saw a hint of miracle — a revelation that inspired me with life, its value and its meaning.
那是我的幸运，那是我所得到的神秘的偏爱，那也是一种神奇的暗示——它给了我关于生命价值与人生意义的深深的启迪。
I felt blessed. I felt favored mystically by God. I saw a hint of miracle — a revelation that inspired me with life, its value and its meaning.
那是我的幸运，那是我所得到的神秘的偏爱，那也是一种神奇的暗示——它给了我关于生命价值与人生意义的深深的启迪。
应用推荐