The rent gobbles up half his earnings.
租金一项就占去他一半的收入。
And to cap it all, aquaculture produces CO2 and gobbles up energy.
更有甚者，水产养殖产生CO2并大量消耗能源。
Clean energy now gobbles up almost a tenth of America's venture capital.
清洁能源现在吞噬了将近全美风险投资总额的十分之一。
India's large jewellery industry gobbles up South African diamonds and gold.
印度的大型珠宝公司吸纳了大分部南非的钻石和黄金。
Military spending gobbles up 19% of federal spending and at least 44% of tax revenues.
军费开支吞食了19%的联邦支出，至少44%的税收。
He also needs to deal with the inherited plague of early retirement, which gobbles cash and wastes talent.
他还得解决过早退休的传统陋习，因其大量吞噬现金而浪费才智。
The American health-care system, which gobbles up about 16% of the country’s economic output, is by far the most expensive in the world (see chart 1).
美国卫生保健系统的开销大约吞噬了美国经济总产出的16%，是目前全世界最昂贵的卫生保健系统（见图一）。
The American health-care system, which gobbles up about 16% of the country's economic output, is by far the most expensive in the world (see chart 1).
美国卫生保健系统的开销大约吞噬了美国经济总产出的16%，是目前全世界最昂贵的卫生保健系统(见图一)。
Partly as a consequence, the public-sector wage bill has almost doubled over the past five years and now gobbles up about a third of the national budget.
进一步来说，正是因为如此，公共部门的工资薪酬在近五年来几乎翻倍，到现在吞占了几乎三分之一的国家财政预算。
The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminum.
这个拥有世界五分之一人口的国家，却狼吞虎咽了世界上超过一半的猪肉、国内一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。
The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminum.
这个拥有世界五分之一人口的国家，却狼吞虎咽了世界上超过一半的猪肉、国内一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。
应用推荐