To better address these three different goals, we decided to split the content of the original publication into three articles, each addressing one of the above questions.
为了更好地完成这三个不同的目标，我们决定将原文的内容分成三篇文章，每篇文章解决其中的一个问题。
The scenarios were described as high-level business activities that address specific business goals.
这些场景被描述为解决特定业务目标的高级业务活动。
In this series, we present several new programming model elements that address these goals.
在本系列中，我们介绍了实现这些目标的一些新的编程模型元素。
The distribution viewpoint is used to address whether the system's physical characteristics and resources are adequate to host the functionality, and also to meet quality of service goals.
部署观点用于描述系统的物理特征和资源是否满足功能的需要，以及是否胜任服务质量目标的满足。
The US continues to feel that China is building a military capability that is not necessary to address the purely defensive strategic goals it claims it has.
美国仍然觉得，中国正在打造的军事能力，不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。
The test needs to be oriented to address the end-user goals in using the service and deliver actionable knowledge.
测试需要考虑最终用户使用服务的目的和提供可供行动参考的知识。
When we fall short of our goals, we take steps to correct and address the issues in order to ensure compliance.
未能达到目标时，我们会采取措施更正并处理这些问题确保遵守监管。
To be effective, model-driven systems development must address these system concerns and also provide the development team with an improved understanding of the system, its goals, and its components.
为了进行得有效，模型驱动系统开发必须处理这些系统关注点，也必须提供给开发团队一个系统以及其目标和组件的改善理解。
In addition to these goals that address this traditional context, the approach must fit within a SOA.
除了针对传统上下文的这些目标外，此方法还必须适合在SOA中使用。
You need to address whether it's performance can be adequately measured to detect problems before it is too late and whether it performance can be traced to business goals.
您需要确定是否能够充分地度量IT性能，尽早的发现问题，并且确定是否能由IT性能追溯到业务目标。
Which ones are most significant given neighborhoods and project goals? Which ones present the best opportunities to address within the project?
考虑到社区和专题目标，哪些是最重要？哪些最有机会在专题中解决？
The function and behavior of the product must address goals via tasks-typically, as few tasks as absolutely necessary.
产品的功能和行为必须通过一系列任务来达到目标，通常任务尽可能越少越好。
Investing time and consideration into creating successful calls to action can help guide users and address their needs while achieving your own business goals.
投入时间和考虑创建成功能的行动指引，可以帮助指导用户，并满足他们的需求，同时实现自己的业务目标。
Thee US continues to feel that China is building a military capability that is not necessary to address the purely defensive strategic goals it claims it has.
美国仍然觉得，中国正在打造的军事能力，不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。
Those goals from midfield have dried up a little in recent years, so we have to address that.
近几年来中场的进球少了，所以我们得改进这点。
Select goals that address those items most in need of attention.
选择最须被重视的项目来设定目标。
The key goals for this project were to restore the stadium's historic and civic prominence, integrate modern training and amenity Spaces, and address severe seismic concerns.
这个项目的主要目标就是恢复体育场的历史意义并引起市民的重视，整合现代培训和舒适的空间，并解决地震的严重问题。
Clubs should appoint additional AD hoc committees or subcommittees as needed to address service and fellowship goals.
扶轮社应视需要指派额外的特别委员会或小组委员会以满足服务和联谊的目标。
Tenaris Town Hall Meeting is a meeting that the local management share with employees the business situation of the company & market and address company goals, strategy and plans.
泰纳瑞斯公司会议是由管理层向员工介绍公司运营、市场分析，阐述公司目标、策略和计划的会议。
The right amount is just enough to address their goals.
合适的结构正好能够满足实现其组织目标。
The function and behavior of the product must address goals via tasks —typically, as few tasks as absolutely necessary.
产品的功能和行为必须通过一系列任务来达到目标，通常任务尽可能越少越好。
Use the sample district organization chart provided or review your districts current structure to outline a structure for your district that will address your goals.
请利用所提供的地区组织图表范本或检讨地区现有的组织架构，以拟定一个可以达成您的目标的地区结构概要。
Use the sample district organization chart provided or review your districts current structure to outline a structure for your district that will address your goals.
请利用所提供的地区组织图表范本或检讨地区现有的组织架构，以拟定一个可以达成您的目标的地区结构概要。
应用推荐