We are warning women not to go out on to the common alone.
我们在告诫女性不要单独去公共草地。
A significant number of indecent assaults on women go unreported.
很大数量的猥亵妇女罪没有举报。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。
Nowadays weight-losing has become popular among young women. In order to make themselves pretty-looking, some of them choose to go on a diet.
如今减肥在年轻女性中很流行。为了让自己看起来更漂亮，有些人选择节食。
Most fat women who go on diets end up putting weight back on after a few years.
大多数节食的胖女人几年之后体重又增加了。
'They pretty much go on the same trajectories except when women have kids,' he says.
他说，除了女性生孩子期间而外，他们的职业轨迹几乎是一样的。
Right from the get go you need to have the right perspective and thought process in order to be successful with women on a romantic level otherwise you'll just end of spinning your wheels.
你要是想和一个女人上升到恋爱关系，必须有把妹的正确的远景和具体步骤，否则你只能是浪费时间。
"It's the only part of the world where you'll go and see thousands of women on any given day that are sitting... basically cooking printed circuit boards," he says.
他说，在世界上只有在这里，任何一天，你可以看到上千的妇女坐在那里，在煮电路板。
On looks, however, men and women make the same error.So go on, pluck up your courage: you may think the competition is frighteningly hot, but then so does she.
然而，对于长像，男人女人犯同样的错误。如此看来，鼓起你的勇气吧：你可能认为你的对手火辣的恐怖，别忘了，她对你也是如此恐惧。
If so, you might want to consider leaving him off the invite list on the nights you go out to meet women.
如果，是这样，当你晚上想去追寻女人的时候，你要考虑一下把他从你的邀请名单上移除。
The payments almost always go to women, as they are the most likely to spend the money on their families.
补助的款项差不多都是付给家庭主妇，因为她们最可能把这笔钱用在于自己的家庭。
Training alongside men, they say they are ready to go into battle and are calling on more Palestinian women to join what they call the resistance against Israel.
她们跟男人们一同训练，并说她们已经准备好参加战斗，并呼吁更多巴勒斯坦妇女加入她们所说的的与以色列的抗争。
I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.
我知道有些女人周末一般只去酒吧结交朋友，然后她们还纳闷为什么自己遇不到成熟儒雅的男人。
Let's pretend to go back in time, and observe life on Mars and Venus -before the planets discovered one another or came to Earth we can gain some insights into men and women.
让我们假装回到从前，观察火星和金星上的生活——在地球未彼发现或他们未来到地球以前——我们可以观察到男人与女人。
Based on the amount of AMH women had, scientists used a mathematical model to estimate when women would go into menopause.
以女性含有的抗苗勒氏管激素的多少，科学家运用一个数学模型来估计女性将进入绝经期的时间。
They relied on a sociologist who claimed that these together would make it likely that many individual promotion decisions would go against women.
他们以一位社会学家的观点作为依据，认为这些因素可能最终导致许多女性在晋升方面受到歧视。
And much to their partner's annoyance, many women hang on old shoes, building up a sizeable collection by middle age, even if many go unworn most of the time.
而让她们的伴侣苦恼的是，女人们总是不扔旧的鞋子，这样到了中年的时候就积攒了一大堆鞋，即便有的从来都没穿过。
I see women who give up on housekeeping altogether and let their house go to ruin and become vagrants.
我看到女人们一起停止干家务，让房子变成废墟，然后无家可归。
As far as "I cheated on my wife with multiple women on more than one occasion and then lied about it" apologies go, Tiger Woods' misty-eyed speech was pretty honest.
就其现场的道歉而言——“因为多个女人，我不止一次的撒谎欺骗了我的妻子。”老虎伍兹眼中带泪的发言确实诚恳。
Women feel embarrassed if they smell fishy and worry if their boyfriend will still want to go down on them.
女性会为那里的鱼腥味而感到尴尬，担心她们的男友不会因此而继续下去。
Many women eagerly hit the library on Saturday night. And most would prefer to go out with friends, rather than date a campus brute.
也许出于逃避，女孩子们周六晚上都去图书馆了，并且他们中的大多数都是和许多朋友一起，而不是冒险和一个校园流氓去约会。
For women who are obese and already pregnant, GPs and midwives should advise them about eating a healthy diet and keeping active, but should not advise them to go on a weight-loss diet.
对于那些已经很胖的孕妇而言，医生们和产婆们应该建议他们吃健康的食物并保持主动性，而不应该建议他们继续减肥。
Pharaoh said, "The Lord be with you-if I let you go, along with your women and children!" Clearly you are bent on evil.
法老对他们说：“我容你们和你们妇人孩子去的时候，耶和华与你们同在吧！”
The country with the longest life expectancy is Japan, where women and men can expect to go on for another 23.6 and 18.6 years respectively.
平均余命最长的国家是日本，该国女人能有望继续活23.6年，男人还能活18.6年。
On the other hand, 36% say that women should stay at home, rather than go out to work, the same number as in 1997.
另一方面，三成六受访者表示妇女应该待在家里而非出去工作，与1997年的调查数字相同。
On the other hand, 36% say that women should stay at home, rather than go out to work, the same number as in 1997.
另一方面，三成六受访者表示妇女应该待在家里而非出去工作，与1997年的调查数字相同。
应用推荐