Whichever you choose, the person in that room will switch with you. They'll go to heaven and you'll take over until somebody switches with you.
无论你选择哪个房间，房间中的人将和你对换：他将前往天堂，而你则需要取代他们受刑直到有人取代你。
To see those, you have to physically go to the British Library and then place an order with a pencil on a piece of paper and wait for somebody to bring you a package of letters like a sacred offering.
为了阅读这些资料，你必须身体力行的前往大英图书馆，写好预约单，等着别人拿来一捆书信，像献祭一样的交给你。
Having somebody spend time with a member of Congress is very different than having somebody go downstairs and see that they were appropriately replacing a torn carpet.
让人与国会议员共度美好时光和指派人下楼监工更换破烂地毯可是天壤之别。
Hey go play Robin Hood with somebody else's heart.
去和其他人玩心灵感应的游戏。
If somebody yanked you out of that to go work at the post office all day, you'd barricade yourself in with a shotgun.
要是某人叫你离开，去邮局上一天班，你本人就会拿把鸟枪拦住你本人。
If somebody yanked you out of that to go work at the post office all day, you'd barricade yourself in with a shotgun.
要是某人叫你离开，去邮局上一天班，你自己就会拿把鸟枪拦住你自己。
Let not a day go by without speaking to someone with the smile of the face and eye reminding them that somebody cares, and it is Jesus!
让你的每一天都没有这样逝去：让与你接触的人们从你的笑容和眼睛中知道有人真心关心他们---这就是基督之路！
My life has been so stressful lately, I just want to go out with some friends, meet somebody and have a one-night-stand: nothing serious.
我的生活压力大，只想和朋友出去，认识更多的人，没有什么大不了的。
When it comes to going inward, you cann't go hand in hand with somebody.
当你转向内在时，你不能和另一个人手拉手前往。
Why didn't turn around and go back, if you thought you'd hit somebody with your car?
如果你认为你的车撞了人，你为什么不调开头回去？
MM: Did you go out with somebody last night?
你昨晚和谁出去了吗？
You know Deacon Hawkins isn't asking somebody every day to go sleighing with him.
你知道执事霍金斯的要求是每天都会跟他去雪橇。
Residents relayed eyewitness accounts of alien sightings to him because they "didn't want to go to the grave with their story. They wanted to tell somebody reliable."
居民们将目击者有关外星人的情景转述给他，因为他们“不想把这些事情带进坟墓，他们想要讲给可靠的人。”
Residents relayed eyewitness accounts of alien sightings to him because they "didn't want to go to the grave with their story. They wanted to tell somebody reliable."
居民们将目击者有关外星人的情景转述给他，因为他们“不想把这些事情带进坟墓，他们想要讲给可靠的人。”
应用推荐