The district board will vote today on whether to go ahead with the plan.
区理事会将于今天就是否执行该计划投票。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you're ready to go.
有了您的计划和许可,清除地下室中的所有东西,您就可以开始了。
What’s most important with this step is that you devise a “reading plan” in the beginning and stick to it as you go along.
这一步里最重要的是你在一开始就策划一个“阅读计划”,并且在接下来的时间里坚持做它。
But the most common reason things don't go well with Plan B is missing steps.
但大多数共识的理由和遗漏的步骤不是很协调。
Whether he will come (or not), we will go on with our plan.
不管他来不来,我们仍按原计划进行。
We decided to go through with our plan, anyway.
不管怎样,我们还是决定进行一次我们的计划。
Coordinate schedules. If you go with a friend, plan schedules ahead of time so there won't be conflicts that keep one of you from going.
协调你的时间表:如果你是和朋友一起去的,在去之前安排好时间以免你们中的一位因为时间冲突不能前往。
As with just about anything in programming, you'll save work in the long run by having a well-thought-out plan from the beginning rather than making things up as you go along.
正如在编程时所碰到的问题一样,从一开始就采用一个经过详细考虑的规划要比在进行的同时规划更能节省工作量。
Go ahead with your plan. I'm all for it.
进行你的计划吧,我完全赞成。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you’re ready to go.
拿到装修许可后,就可以把地下室的东西全都清理出去开始装修了。
Schedule a meeting with a certified financial planner to go over the basics of a retirement plan or bone up with our retirement guide.
约个注册财务策划师会面,让他帮你重新复习退休计划的基本知识或者学习退体指南。
But if these go to plan, fewer procedures like cardiac ablation will need to be repeated, lowering the number of readmissions, and with it cost of treatment.
不过如果一切都按计划进行,那么心脏消融术重复的次数就可以减少,从而降低再次入院的次数和治疗费用。
Even if you plan on having an open discussion, it's usually better to go in armed with a point of view.
即便是在你打算展开自由讨论的时候,你也最好带着自己的观点参与进去。
Through the e-Mentor Corps, an entrepreneur seeking a mentor can go online and find a person with the expertise they need on everything from securing financing to writing a business plan.
有了电子辅导团,凡希望获得指导帮助的企业家都可以通过上网,找到从寻求贷款到起草商业计划等各个所需领域的专家。
I plan to go on a fishing trip with some of my friends next week, but I have to get the kitchen pass from my wife.
我打算下周跟我一些朋友去钓鱼,但我必须先得到我太太的允许。
Groups of senior executives identify the opportunity, come up with a plan and, if it passes several filters, gets the go-ahead.
各组高管认同这一机会,纷纷提出计划,且计划若是通过数次审批,就会获准。
Similarly, Uzbekistan views with alarm Tajikistan's plan to go ahead with an old Soviet project to build a huge barrage across the River Vakhsh.
同样,塔吉克斯坦关于继续使用某旧苏联项目,以建立一个横跨瓦赫什河的巨型堰坝,乌兹别克斯坦对此持有警惕。
Have a backup plan in case you don't have a partner to go with.
准备一个后备方案以防没有同伴一起去锻炼。
Don’t just say “You’re going to go bankrupt with your new business plan”.
不要只是说“你的商业计划会使你破产“。
Instead of socializing with friends by watching videos or dining, plan to go walking, biking or dancing.
跟朋友出去玩的时候,不再选择去看电影或者吃饭,可以计划一下去散散步、骑骑自行车或者跳跳舞。
While eating until your hunger is satisfied may go against most diets, with the South Beach diet, it is part of the plan.
虽然吃,直到您满意的饥饿可能对大多数的饮食,与南海滩饮食,这是计划的一部分。
Present your boss With a plan to Fix your mistake: When you go to your boss to confess your mistake, you must have a plan for correcting it.
带着能弥补错误的计划去见老板:当你去见老板承认错误的时候,必须带着一个能弥补错误的计划。
Whether he will come (or not) - we will go on with our plan.
不论他来不来,我们仍按原计划举行。
But another thing they told us is before you even go, make a plan with your friends where you are gonna meet in case something happens.
但是他们告诉我们的另一件事是在你去之前,和你的朋友做出一份计划,你们在哪里见面,以防有事发生。
Do you go along with that plan?
你赞成那项计划吗?
Together we will achieve our goal to bring in stability, and create the conditions that will enable us to go ahead with they next phase of our plan.
同心协力我们就可以达成我们的目标,其需要的是坚定的恒心,并且创造条件允许我们走入计画的下一个阶段。
I backed out of the plan because I didn't want to go steal money with them.
我要退出这个计划,因为我不想和他们一起偷钱。
I plan to go to Sunshine Park with Millie tomorrow.
我打算明天和米莉去阳光公园。
The animals hear Miss Rabbit's plan. They agree to go ahead with the plan. The next morning, Mr. Fox goes to the Monkey King.
动物们听了兔子小姐的计划,都表示愿意参加。第二天,狐狸先生来到猴子国王的住处。
The animals hear Miss Rabbit's plan. They agree to go ahead with the plan. The next morning, Mr. Fox goes to the Monkey King.
动物们听了兔子小姐的计划,都表示愿意参加。第二天,狐狸先生来到猴子国王的住处。
应用推荐