To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
I've arranged to go with him to tomorrow's football match.
我已经和他说好了明天一块去看足球赛。
You may have fifteen jackets that potentially match numerous pants and shoes, but some shoes do not go with some jackets.
您可能有适合许多裤子和鞋子的十五件夹克，但是有些鞋子与有些夹克不相匹配。
One more thing: the day after tomorrow our class team will have a basketball match with class Three.Let's all go and cheer for them.
还有一件事：我们班后天同三班举行篮球比赛，请大家都去为他们加油。
Rather than trying to match an arbitrary doctype (perhaps entered in by an overzealous Web designer?), go with what the Validator suspects your page is.
只需采用Validator猜想的结果，而不要试图与任意的doctype相匹配(也许是一个过分热心的Web设计者输入的？)
But when it comes down to it, if I had to put my life savings on who would win that theoretical match, how could I go with anyone but the hottest player on the planet?
但归根结底，如果我必须将我的毕生积蓄押在谁将赢得这场理论上存在的比赛上，我怎么可能放弃这个星球最炙手可热的球员而选其他人呢？
You shoes and bag need to go with your outfit, but there’s no reason they need to match each other.
你的鞋和包包需要和你的整体风格相协调，但没理由要它们两个互相搭调。
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来，进行一对一对位比较时，与任何球队相比，我们都肯定不占优势，”小牛队主教练卡莱尔说。
I think Roddick will push Federer and give him a match, but at the end of the day you have to go with the greatest player of all-time.
我想罗迪克也许会给费德勒带来一定的压力，但是最终获得胜利的还会是费德勒——有史以来最伟大的球员。
Select colors that match or go with neutrals that fit and style.
选择匹配的颜色，或到与中立国适合和作风。
The bucket must be as named, the ACL of the bucket must match, the key can start with anything, and on success you'll go to a particular URL.
bucket必须被命名，bucket的ACL 必须匹配，密匙可以以任何内容开头，成功后您将得到一个特殊的URL。
The objective is to find the right match. Go prepared with a list of questions.
目标都是找到适合的人选。
Go-ForIt would match up the winning bid with the customer in need and collect a percentage of the fee paid for completion of the errand.
Go -ForIt将把胜出的投标者与需要服务的客户配在一起，并按完成差使的报酬的一定百分比收取费用。
With one week to go before the big match in Athens, Steven Gerrard talks to liverpoolfc. tv about his desire to lift the Champions League trophy for the second time in three seasons.
雅典大决战还有一周就要打响，史蒂文·杰拉德跟利物浦官网谈到了他想要在三年里第二次举起欧冠奖杯的心愿。
With four games to go, the Whites will visit Valencia and Barcelona will host a match with Villarreal.
四场比赛之后，白衣军团将对阵瓦伦西亚，巴萨主场迎来比利亚雷亚尔。
Do you want to go to the football match with me tonight?
你今天晚愿意和我一块去看足球赛吗？
Best Matching colors is the first application of its kind which provides assistance in finding colors that match (or go together with) any chosen color.
最佳匹配的颜色是它的一种，提供协助寻找颜色匹配(或加上去)首次申请任何颜色选择。
I prefer to go to Japan and have these problems. Surely, this is added with the match of Atalanta.
我希望取日本，有这些麻烦、确定，亚特兰大的比赛会加上。
Would you like to go to a football match with me?
你想和我一起去看足球比赛吗？
Would you like to go to a football match with me? That's a great idea!
你想和我一起去看足球比赛吗？ -真是个好主意！
The match with humility and justice goes exactly the same as the modern Olympic competition spirit, and the contrast between black and white show us the wisdom of I-go.
以对弈的谦恭和公平表现现代奥运竞技精神，黑白两色的对比和线条的蜿蜒体现对弈的激进与智慧。
Even a dead rubber of a final Champions League group match could not see Chelsea get back into the groove as they concede a winner with nine minutes to go.
就算是欧冠小组赛中无意义的一场比赛，切尔西也不能获得更多喜悦，他们在终场前9分钟丢球认输。
SARAH: I bought them to go with a blouse of mine. But they don't really match.
莎拉：我本想买来配一件衬衫的，但是它们配起来不好看。
Maybe there will be showers tomorrow . Take an umbrella with you when you go to see the football match.
明天可能会有阵雨。看足球比赛别忘了带把雨伞去。
We played an intelligent match, with this spirit we will go far.
我们打了一场很聪明的比赛，这样的精神将会继续保持。
But the Stoke game was 1-1 with 12 minutes to go. It was a very tight match.
但是这场与斯托克比赛到了比赛还剩12分钟时还是1：1。这是一场非常激烈的比赛。
Now that you have decided what type of ring to buy, remember the four Cs when you go into the jewelry shop, to match the ring in your mind with an actual one.
现在你们已经决定了什么样的戒指买记住四名政务当你走进珠宝店为了配合环，在你心目中有一个实际的一个。
Cameroon also go into the tournament with an impressive pedigree, having edged Ghana out in the 2004 semi-finals, but then lost 4-0 to Nigeria in the deciding match.
拥有显赫历史战绩的喀麦隆队2004年半决赛中淘汰了加纳，但是在决赛中0：4负于尼日利亚。
Cameroon also go into the tournament with an impressive pedigree, having edged Ghana out in the 2004 semi-finals, but then lost 4-0 to Nigeria in the deciding match.
拥有显赫历史战绩的喀麦隆队2004年半决赛中淘汰了加纳，但是在决赛中0：4负于尼日利亚。
应用推荐