If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt.
如果人们都自发不买它们的产品，它们就会破产。
If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. Business is thus extremely sensitive to public opinion.
如果人们不愿意购买企业的产品，企业只能倒闭，因而他们对大众舆论十分敏感。
All cases are voluntarily reported, and many more are likely to go unrecorded, sometimes because librarians have been threatened with dismissal if they sound the alarm.
所有这些投诉案件都是当事人自愿报道的，还有更多人可能不愿被记录下来。有时图书馆工作人员因受到解雇威胁而不敢发出警告。
But isn't it better to make peace with your own body rather than voluntarily go under a knife?
但接受自己的身体，难道不比大刀阔斧拿着刀子进行改造来得更好吗？
The State supports the workers to organize themselves, voluntarily for business operations or go in for individual businesses to increase employment.
国家支持劳动者自愿组织起来就业和从事个体经营实现就业。
Some companies go even further by publishing their CSR reports to disclose their CSR performance and to voluntarily subject themselves to public scrutiny.
一些企业还主动发布社会责任报告，公开履行社会责任状况，自觉接受社会监督。
So we voluntarily went through that process, we passed that process and the Cfius panel said go ahead with the transaction.
外国投资委员会的专门小组说我们可以着手进行这笔交易。
She said that she would voluntarily let go of the rope, because as woman she was used to giving up everything for her husband and kids, and for men in general, without ever getting anything in return.
她说，她愿自动跳下去，因为她习惯了什么都能放弃，为了她的丈夫、她的孩子，还有天下所有的男人，不图任何回报。 她的话音刚落，所有的男人都为她鼓起掌来。
She said that she would voluntarily let go of the rope, because as woman she was used to giving up everything for her husband and kids, and for men in general, without ever getting anything in return.
她说，她愿自动跳下去，因为她习惯了什么都能放弃，为了她的丈夫、她的孩子，还有天下所有的男人，不图任何回报。 她的话音刚落，所有的男人都为她鼓起掌来。
应用推荐