When they do forage for food and for shelter materials, they have to leave their homes and go up on land where their main predators are.
当它们寻找食物和遮蔽物的时候，它们不得不离开家，到主要捕食者所在的陆地上去。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
Shall we go up on to the main deck ?
我们到主甲板上去好吗？
Let's go up on deck and sit in the sun.
我们到上面甲板坐着晒晒太阳吧。
When we've eaten, let's go up on deck and get some fresh air.
吃好后我们上甲板去透透气吧。
In the New Year, taxes go up on everyone unless Washington takes action.
在新的一年里，除非华盛顿采取行动，否则每个人的税收都会上涨。
The lights go up on the stage, Joey, as Freud, is talking to a female patient.
灯光聚集到舞台上，乔伊，扮演佛洛伊德，正在同女病人谈话。
He returned to their cabin telling his wife to dress the children and go up on deck.
他回到他们的船舱，让妻子给孩子们穿好衣服到甲板上去。
When you repeat a question someone else asked you, your voice should go up on the end also.
当你在重复别人问你的话时，你的声调也应在句尾上扬。
The key word here is alone - no-one is ever allowed to go up on the rock with him, not even his best friends.
这里的关键词是独处——就是不允许任何人攀爬到他的石头上，即使最好的朋友也不行。
She clearly wanted to go up and I realized the sun was going down and what she wanted to do was go up on the roof top and see the sunset.
很显然她很想上屋顶，而我发现太阳快要落山了，所以她想做的就是等上屋顶并且看日落。
S (Surveyor) : Captain. Let? S go up on board and walk around the main deck. I? D like to inspect the general condition of the main deck.
检查员：船长，我们到主甲板上逛逛吧，我想检查一下主甲板的大概情况。
The site map is nothing but a list of basic topics and subtopics that need to go up on the site, which serves as a blueprint to help design the site.
网站地图只不过是需要在网站上建立起来的基本标题和副标题的一个列表，这个地图就像是一个蓝图一样来帮助建立网站。
This kind changes, behave the strategy that preparing lessons to go up on one hand, also behave the formally that preparing lessons on the other hand.
这种变化，一方面表现在备课的策略上，另一方面也表现在备课的形式上。
I think the GOP-Tea Party is quite willing to let taxes go up on the middle class, and quite willing to let the unemployed become destitute or homeless.
我想共和党和茶党是不会在意对中产阶级收税的，也不在意让失业者走向赤贫，居无定所。
And at the end of the scene, it becomes overwhelmingly beautiful when we go up on top, so we can actually see the sky and the sun, and he sparkles - so both.
在最终的场景，当我们上到最顶端的时候，它无法抗拒地美丽。所以我们实际上可以看见天空和太阳，而且他闪闪发亮-所以两个都是。
When you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff.
当你去那儿的时候，它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车。
You go on ahead—I'll catch you up in a few minutes.
你先走一步，我一会儿就赶上来。
Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
I'd better slap some make-up on before I go out.
我出门以前最好是简单化化妆。
If you go on like this you'll end up in prison.
如果你继续这样，早晚得进监狱。
We'll have to double up on books; there aren't enough to go around.
因为书不够人手一册，我们只好合用了。
I must brush up on my Spanish before I go to Seville.
我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。
I must brush up on my Spanish before I go to Seville.
我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。
应用推荐