Backstage last night he explained: "If the Queen Mother asks an Englishman to wait, you wait - or go to the Tower of London."
昨晚在后台，他解释道：“如果王太后叫你等，你就得等——或者去伦敦塔被关起来。”
Tower Bridge is the first bridge you have to pass if you go to London from the sea.
如果你从海上去伦敦，塔桥是你必须经过的第一座桥。
My little daughter looked out at the lights of Canton Tower and said she wanted to go outside.
我的小女儿望着窗外广州塔的灯光，说她想出去。
Imagine that you were asked to design a tall tower building, and you came up with a few great designs - yet all were refused, and you had to go back to the drawing board only to keep on failing!
假设你被要求设计一个高层塔楼，而且你作出了几个设计，但是都被否决了。你不得不在画板上一次一次的设计，但是都失败了！
Between the lake and the village is the moon Tower, where people can go to look at the moon and the stars at night.
湖之间，这个村庄是月亮塔，人们可以在那里去看那月亮和星星在晚上。
ANYONE who plans to go to Paris, and wants to know more about the city other than the Champs Elysees and the Eiffel Tower, might do well to read Ernest Hemingway's a Moveable Feast.
任何想去巴黎的人，如果他期望了解除香榭丽舍大道和埃菲尔铁塔之外的巴黎，或许都该读读海明威的《流动的盛宴》。
When we came to the Tower of Serpents we gave them warm milk in bowls of brass, and they let us go by.
而当我们过蛇塔的时候，则奉上了黄铜碗盛的温牛奶，得以顺利走脱。
B: I'd like to go to the Oriental Pearl TV Tower tonight. How can I get there from the Expo Park?
B：我晚上准备去东方明珠广播电视塔，请问从园区怎么去？
After spotting the tower, he declared that we would go there, and immediately arranged for a small ship to take us there.
看到这座塔之后，他宣布我们要去哪儿，并立即安排了一艘船带我们去。
Participants, who arrived to Shanghai were able to go to Yu garden and market, visit The Bund, the TV Tower and buy something at Nanjing Road - one of the world's busiest shopping streets.
在上海，他们有幸游览了豫园、外滩和东方明珠广播电视塔，还在万商云集的南京路进行了采购，这里是世界上最为绮丽繁华的购买街区之一。
In order to continue to enjoy the magic witch put Rapunzel stolen, alone raised her and put her in a tower, but also warned her not to go out.
巫婆为了继续享用魔法，把长发公主偷走，独自养大她，并把她安置在一个高塔内，还告诫她不要出去。
I pretend you go to Oriental Pearl Tower and the Bund, where you can make revenue River scenery.
我假意你去东方明珠和外滩，在那里你可以尽收浦江的景色。
Abroad, world-famous landmarks including the Pyramids, the Eiffel Tower and Beijing's Forbidden City will go dark, with thousands of towns and cities in 125 countries promising to take part.
在国外，世界著名的地标，包括金字塔，埃菲尔铁塔和北京紫荆城都将关灯，125个国家，数千计的城市有希望参与。
Did you go to the top of the Eiffel Tower.
登上埃菲尔铁塔的塔顶了吗？
Only when the college students go out of the ivory tower will they have the insight that their knowledge is far from adequate to the needs of society.
只有当大学生走出象牙塔才会悟出，他们的知识根本不能满足社会的需求。
In 2010, the city of Lights lifted its longstanding building height restriction, but Paris is clearly not ready for the 600-foot-high tower that was to go up in the city's southwestern section.
2010年，光明之城升高了长久以来的建筑物限高，但很明显巴黎还没有准备好在西南面建立600英尺高的超高层。
I 'm set on going up the Eiffel Tower when I go to Paris.
有朝一日去巴黎，我想一定要爬上埃菲尔铁塔看看。
Is it like Close Encounters of the Third Kind where people were impelled to go to the 'Tower', haunted by an image that they were at a loss to explain?
它像第三类亲密接触，在那里人们被驱往‘城堡’，受一困惑不解图像的折磨？
I'd like to go to France to see the Eiffel Tower, or Italy for the awesome food, or maybe Spain for the amazing beaches!
我想去法国看看埃菲尔铁塔，或者去意大利品尝美味，或者去西班牙感受迷人的海滩！
By entering EOS or Helios tower, you are now ready to go to the bottom.
玩具塔或者赫利·奥斯塔，你现在要准备好去底部。
Then there is the path to the gate to go with the main tower.
而跟这主寨楼相配应的是通往寨门的路。
I've always wanted to go to Paris. The Eiffel Tower is one of the most famous tourist attractions in the world! Did you go to the top?
我一直都很想去巴黎。埃菲尔铁塔是世界上最著名的名胜之一！你登到塔顶了吗？
I sat by the window of the revolving restaurant on Jin-Jiang Tower, watching below the world go around and around, and slowly understand my relationship to this hotel and to this city.
坐在新锦江饭店旋转餐厅的窗旁，看着下面的世界，好像它也在不停地旋转。渐渐地我明白了我与这个饭店和这座城市的不解之缘。
In the boat of life I can have to go to use my own heat energy to light fervently lamp tower, I can have to use everything that the God bestow me to reburt flame.
在人生的方舟里，我无法不去用自己的热能点燃热望的灯塔，无法不用人间赐于我的一切去重燃希望的焰火。
Looked up at the magnificent pearl tower, and I would really like to go to the top, so I turned around and asked my father: "such a high tower, can we go up?"
抬头仰望着雄伟的明珠塔，我真想到上面去看看，于是我转身问爸爸：“这么高的塔，我们能上去吗？”
Looked up at the magnificent pearl tower, and I would really like to go to the top, so I turned around and asked my father: "such a high tower, can we go up?"
抬头仰望着雄伟的明珠塔，我真想到上面去看看，于是我转身问爸爸：“这么高的塔，我们能上去吗？”
应用推荐