They go to the site of the change and drop a grain of soil.
他们前往发生变化的地方，然后丢下一粒泥土。
Did you go to the site this morning?
你今天早晨去现场那里了吗？
Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
无论谁找到他们的书会登陆这个网站，记录他们在哪里找到的。
If you uploaded it, when I go to the site in a few minutes it should be there in the queue.
如果你上传了，那么在我几分钟后去网站看的时候它应该在队列中。
We wanted everyone to show their DIY creations. Okay, let's go to the site and take a look now.
希望大家把DIY的成果都展现出来，好了，那现在就让我们赶快到现场去看一看吧。
Members of your workshop group can then go to the site and print out a copy of the essay and read it.
你们研讨会小组的成员可以接着到网站上去，把文章打印一份出来然后阅读它。
Regularly go to the site to check and test the running status of relevant equipment and submit written maintenance reports.
定期到现场检查测试相关设备的运行状态，并递交书面的维护报告。
If you'd like to take a look at the demo yourself, just go to the site and enter "demo" for the username and "1234" for the password.
你过你想要自己查看示例，打开网站输入用户名“demo”和密码“1234”就可以了。
When I go to the site I see all the libraries that I made and can go into each of them and the permissions for each library are correct.
当我去看我所有的图书馆，我的站点可以为每个人和每个库的权限是正确的。
Therefore, if you don't remove it now, the next time you go to the site it will still be in your cart and might mess up the next script that runs.
因此，如果你现在不把它移除，下次你访问网站时它还将在你的车里并影响下一个脚本的运行。
Then the headquarters will arrange more senior technicians, even the corporate leaders to go to the site in person so as to solve the problems satisfactorily.
此时，总部将另行安排更高级技术服务人员，直至公司负责领导，亲赴现场，以圆满解决问题。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops. Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
网站会员把书放在公园椅子上，公车上，火车站和咖啡店。无论谁找到他们的书会登陆这个网站，记录他们在哪里找到的。
The working personnel will designate person in charge of communication with all the potential investors. The potential investors can go to the site for survey.
招商人将指定专人负责与所有潜在投资人进行沟通，潜在投资人也可赴现场进行考察。
You could go to the site, type in their name, and it would say: John Doe is running on English 4.0, Chinese 1.2, Health 2.0, Cigarettes 7.0, Failure 1.2, Poverty 3.0, Good Spouse 4.0.
你可以到这网页上，输入他们的名字，然后就会显示：JohnDoe正在运行英语4.0中文1.2健康2.0香烟7.0失败1.2贫困3.0优秀的配偶4.0 。
(FriendFeed also recently started adding maps into the feed whenever geo-data is available, which is very cool but you need to go to the site to see it-another reason not to go the IM route).
近来FriendFeed开始往feed里面添加地图功能，无论何时只要地点数据是可获取的。这简直酷毙了，但需要你到他们的站点去查看地图——这是另一个不使用IM的理由。
The site also provides a bookmarklet, which is handy as it’s much easier to just hit a button rather than having to go to the site and paste in the URL of the article you want made into a PDF.
该网站也提供了一个小书签服务，的确是很实用：当你想要把某篇在线文章转换成PDF时，简单点击一下书签工具栏上的Joliprint小书签，总要比先复制该网页的URL然后直接去Joliprint主页粘贴URL并转换来得顺手吧。
Members go on the site and register the books they own and would like to share.
会员们登录网站，登记他们拥有并想要分享的书籍。
The site map is nothing but a list of basic topics and subtopics that need to go up on the site, which serves as a blueprint to help design the site.
网站地图只不过是需要在网站上建立起来的基本标题和副标题的一个列表，这个地图就像是一个蓝图一样来帮助建立网站。
It just seems like too much work to go to the web site and create a listing for each one of those different items.
因为有那么多的工作要做，首先要登录到Web站点，然后为每一个不同的物品都建立一个商品列表。
For a bird's eye view of operations, go to the Ushahidi site.
如需操作过程的鸟瞰图，请登录Ushahidi的网站。
But what if we want to go further and make the site look and feel like a mobile application?
但是如果我们想要更进一步，让站点看起来和感觉上更像一个移动应用程序，该如何做呢？
Regardless of your initial choices, you can always go back to the update site and install the additional components you need.
无论您最初的选择是什么，始终可以返回到更新站点并安装所需的其他组件。
People see the links on various sites, click on them, and go to the original publisher's site.
人们从不同的站点看到这个链接，单击连接进入最初出版商的网站。
Visitor B: Sorry, I don't know exactly. You may go to the Information at the Expo Site entrance.
参观者b：对不起，我不清楚，在世博园区入口处设有问询处，你可以去问问。
People don't go to a site to admire the way I use color gradients or the web typography I composed - they go to consume content.
人们不会特地到网站上来膜拜我所使用的渐变或文字排版——他们只是来看网站内容的，如此而已。
People don’t go to a site to admire the way I use color gradients or the web typography I composed — they go to consume content.
人们不会特地到网站上来膜拜我所使用的渐变或文字排版——他们只是来看网站内容的，如此而已。
If you want to read a post, you actually have to click on them and go to the external site to do so.
如果想要阅读一篇文章，你需要点击然后到外部站点去看。
Go to the fund's Web site and read the annual report, or listen to interviews from the portfolio manager or the CEO of your investment firm.
登录基金网站去看看年度报告，听听你所投公司的组合基金经理或CEO的访谈发言。
Go to the fund's Web site and read the annual report, or listen to interviews from the portfolio manager or the CEO of your investment firm.
登录基金网站去看看年度报告，听听你所投公司的组合基金经理或CEO的访谈发言。
应用推荐