When you have activated the plug-in, go to the home page of your blog.
激活插件后，进入博客的首页。
One more difference between the marriage customs of the United States and my country is that the bride does not immediately go to the home of her new husband.
我的祖国与美国在婚俗上还有一点不同，那就是新娘并不立即就到她的新婚的丈夫家去。
I'll go to the newsagent's on my way home.
回家时我要去趟报刊店。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
"Go home," said the fish, "to your pigsty again."
“回家吧，”鱼说，“重新回到你的猪圈去。”
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
到了回家的时间了吧？
She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.
她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。
让我们去小猪家吧。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面，如果她能在家庭之外的工作中找到成就感，那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.
与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。
I prefer to stay at home rather than go to the cinema.
我宁愿呆在家里也不愿去看电影。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我开了一天的车后，有时会途径我家，告诉我的两个孩子很快就回家了，而他们总是想到我的车上坐坐。
You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
When Jean was at home all day, she was able to clean the house, go grocery shopping, wash the clothes, take care of the children and cook 2 or 3 meals each day.
当珍整天在家的时候，她能够打扫屋子、去杂货店买东西、洗衣服、照顾孩子、每天做两到三顿饭。
Tom routed him out, told him the trouble he had been causing, and urged him to go home.
汤姆把他撵了出去，告诉他已经惹了麻烦，并催他快回家去。
You go home to your house and your garden and you close the door.
你回到你的家，穿过花园，然后关上门。
The doctor himself was loath to go, for the Alp had become as a home to him.
医生自己也不愿意离开，因为高山牧场已然成了他的家。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
I forgot about the danger, and decided not to go home.
我忘记了危险，决定不回家。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷，转身回家了。
In the evening she would cry quietly, her heart bursting with longing to go home.
晚上，她会静静地哭泣，她的心充满了回家的渴望。
If you are at home trying to decide where to go for dinner, however, the knowledge component may prevail, and you decide to go where you can eat a healthier meal.
但是，如果您在家中决定去哪里吃饭，认知成分可能会占上风，因此您会决定去一个可以吃到更健康饭菜的地方。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
Well, we'll let the crybaby go home to his mother, won't we, Huck?
好吧，我们就让这个好哭的小婴儿回家去找妈妈吧，好不好，哈克？
In the new city, she didn't know how to go to the hospital and she couldn't afford the treatment, so she had to go home for the girl.
在新的城市里，她不知道怎么去医院，也负担不起治疗费用，所以她不得不回家照顾女儿。
Who will go with Mark to the old people's home this week?
这个星期谁将和马克一起去敬老院？
应用推荐