For reasons too detailed to go into in this article, none of them can impact humanity purely from the positions of the stars in the sky or how aligned the planets are.
其中没有任何一种会纯粹因为天空中恒星的位置或者行星的排列方式对人类造成影响，其中原因太过复杂，本文不再赘述。
I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。
"He keeps looking into the sky at night and saying, 'I have to go there,'" his wife once recalled.
他的妻子曾回忆道：“他在晚上一直盯着星空，说着：'我必须到那儿。”
There are thousands of virtual points in the sky that pilots follow on their route, each with unique names so the air-traffic controllers can tell us where to go and how to get there.
在空中飞行员按照数以千计的虚拟点构成的路径驾驶飞机，其中每个点都有自己的名字，这样空中交通管制才能告诉我们到哪里，怎么走。
First of all, you need to pick a location where you can go that will allow you to have a clear view of the sky without obstructions. You should also have minimal interference from city lights.
首先，你需要找准一个位置，让你可以对天空一览无余，而且把城市灯光的干扰降到最小，因为城市的灯光会减弱闪电的表现力。
Quasimodo rescues her and, after that, the twisted, malformed freak is able to freely go out in public without people pointing and shaking their fists at the sky in reaction to God's twisted design.
卡西莫多救了她，在那之后事情发生了一百八十度的大转变，这个畸形的怪物居然可以自由出现在公共场所，没有人再指指点点，也没有人再对这个上帝扭曲的作品挥起拳头。
Trees don’t grow to the sky. Values don’t go to zero.
树木长不到天空那么高，价值不会跌到等于零。
If I were to say "I will not go sky diving," then if someone asks me to go bungie jumping with them, it's easy for me to say no.
如果以前我说过“我不要去跳伞”，那别人问我要不要和他们一块蹦极是，我很容易就会说不。
Softbank's shares, he said, "go sky-high and to hell all the time."
软银的股份，他说：“一下子上天，一下子入地狱。”
You are now about to cross the Jordan to go in and dispossess nations greater and stronger than you, with large cities that have walls up to the sky.
你今日要过约旦河，进去赶出比你强大的国民，得着广大坚固，高得顶天的城邑。
You should go! Back to the sky!
你走吧！回到天空去吧！
"All of a sudden, it would stop and go back like this," said Bryan Fains, using his finger to point out the direction of the blue light in the sky.
布赖恩·法因斯(Bryan Fains)说：“突然之间，它会停止下来，回到原状。”他用手指了一下天空中蓝光移动的方向。
If you go to Google and type in "rain", for example, the result is lots of pages about water falling from the sky.
例如，在Google键入“rain(雨)”这个单词，得到是大量的关于“水自天降”这一自然现象的网页。
It's fine to go with a darker sky but I like the contrast of the light sky with the dark buildings.
虽然用一个更加暗的天空是无可厚非的，但我还是希望获得较亮的天空和较暗的建筑的对比。
The Awakened One allows things to come and go like clouds in the sky.
觉者允许事物像天空中的云彩一样自由地来去。
Want to go with you to lijiang, look at the group of WaLan sky, cheeks a warm people.
想和你一起去丽江，看那群瓦蓝天空下，脸上流淌着温暖的人们。
Everytime seeing the spaceship go to the sky, I feel excited.
每次看到航天飞船飞到天上时，我都感到很兴奋。
You go on to the pitch and everything is shining, there are flowers and blue sky.
当你继续比赛的时候，一切都变的开朗，眼前是鲜花和蓝天。
You back to transcend barriers of society to appreciate the sky, the sun, the earth with the rain - it is they who created you, go Thanksgiving all people - they make this world more vibrant.
你回超脱社会的藩篱，去感激天空，阳光，大地与雨露——正是他们造就了你，去感恩一切生灵——他们让这个世界更生机勃勃。
Look up at the starry sky, you know, road, or to go, just one less person to accompany, I believe I was brave.
仰望星空时，自己懂得，路，还是要走，只是少了一个人的陪伴，我相信我是勇敢的。
I'll love you till the ocean is folded and hung up to dry, and the seven stars go squawking like geese about the sky.
我会爱你，直到大海折叠，挂起来晒干，直到七星改变了形状，仿佛天空中一只天鹅在鸣叫。
Cotton ought to go sky high this fall!
今年秋天棉花会堆得天高呢！
Eagle Fight sky, whales travel the sea, the Horse Prairie, how can I stop only to go out in the classroom I have to look beautiful and wonderful world.
雄鹰搏击长空，鲸鱼遨游海洋，骏马奔驰草原，我怎么能只停在课堂我也要出去看看美丽而精彩的世界。
But when I focused on that photograph, I remembered how much I loved to stretch my arms up to the sky, let go a jump shot, and watch the ball swish majestically through the hoop.
然而专注地看着这张相片时，我记起了我深爱的那种感觉：往天空伸展手臂，作跳投，然后看着球优雅地划入篮筐。
But when I focused on that photograph, I remembered how much I loved to stretch my arms up to the sky, let go a jump shot, and watch the ball swish majestically through the hoop.
然而专注地看着这张相片时，我记起了我深爱的那种感觉：往天空伸展手臂，作跳投，然后看着球优雅地划入篮筐。
应用推荐