In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。
The Emergency services, the Fire Departments, the Police, hospitals, and ambulances stood by, ready to go into action.
紧急服务部门、消防部门、警察、医院和救护车已经待命，随时准备采取行动。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words.
就如同冰雪能迅速浇灭火焰一样，言语也能迅速冷却爱情。
If some careless bozo trampled a row of your corn with his ox-cart, you might go and set fire to his field.
如果哪个呆瓜驾的牛车遭踏了你一溜玉米，你可能会放火烧了他的地。
(at that time I stood between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and did not go up the mountain.) and he said.
那时我站在耶和华和你们中间，要将耶和华的话传给你们，因为你们惧怕那火，没有上山。
"You have to go home tonight, Friday evening, and you've got to fire yourself," a management coach told her.
“今晚你一定得回家，周五晚上，你要解雇你自己，”一个管理教练对她说。
So I had to go back to the beginnings of rapid-fire technology and start my clock from there.
所以我不得不从速射武器的技术开始学习，第一件就是我的闹钟。
When we got back to the cave, Harrison started a fire. We ran out of wood and I was selected to go and find more.
等回到山洞后，哈里森生起一堆火，我们出去拾木柴，它们派我去多找些柴火回来。
Let's go out to the airfield and set my plane on fire.
让我们去飞机场一把火烧了我的飞机吧。
Their influence has become especially visible in Ingushetia. "People are afraid to go out in the evening, cafes are closed, there are fire exchanges almost every night," says Ms Sokiryanskaya.
他们的恶劣影响在印古什体现得非常明显——索奇仁斯卡娅称：“在晚上，人们害怕出门，咖啡店大门紧闭，因为每晚都有交火事件。”
Everyone was too afraid to go in because the fire was out of control, so I went in.
大家都不敢进去，因为火势失了控。所以，我冲了进去。
The consequence of a false-negative error is that you and your entire family are dead when the alarm fails to go off when there is a fire.
一个假阴性错误的后果是，夜里着火了，警报不响，全家都被烧死了，或者烧的焦头烂额。
The Kindle Fire (internal code name: Otter) is designed to ensure that even more of those purchases go to Amazon.
（内部码：水濑）设计的主要目的之一就是保证更多的销量投入亚马逊的怀抱。
Early in the morning Grethel was obliged to go out and fill the great pot with water, and hang it over the fire to boil.
清晨格雷特被迫出去并且把这口大锅添满水，并把它放到火下面去煮。
Robots may query human controllers at remote sites for the go-ahead to fire, and friendly forces may carry transponders that identify them as "friends".
机器人可以向遥远的人类控制员请求前行、开火，友军会携带识别敌友的转发器。
The flame kindles the fire in everyone's heart to encourage people to go on and on and bring the Olympic spirit into full play.
圣火点燃了每一个人的心，鼓励人们发扬奥运精神永远前进。
Not exactly Tom. No. I think we should walk calmly to our nearest fire exit, following the green signs, go outside and meet at the fire assembly point.
不太准确，汤姆。我想应该保持冷静，然后走到最近的安全出口，跟着绿色标记到外面去，然后到火灾集合点集合。
In a recent speech Mr Putin grumbled: “Anywhere you go, you have to go with a bribe: fire inspection, ecologists, gynaecologists—everywhere. What a horror!”
在最近发表的一次演说中，普京曾经抱怨说“不管你去哪里，你都要随身带好钱，（去做）消防检查，（去见）生态学家，（去看）妇科医生，所有的地方，这太糟糕了！”
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
并且白昼用云柱引导他们，黑夜用火柱照亮他们当行的路。
44it is better for you to enter life maimed than with two hands to go into hell, where the fire never goes out.
你缺了肢体进入永生，强如有两只手落到地狱，入那不灭的火里去。
Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方。夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。
When they go into the tabernacle of the congregation， they shall wash with water， that they die not； or when they come near to the altar to minister， to burn offering made by fire unto the LORD
他们进会幕，或是就近坛前供职给耶和华献火祭的时候，必用水洗濯，免得死亡。
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路，夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
Everyone was too afraid to go into because the fire was out of control, so I went in.
大火失去了控制，人们都很害怕不敢进去，所以我冲了进去。
How can you say "Go to hell" to your boss? He'll fire you!
你怎么能对老板说“见鬼去吧！ ” ？他会解雇你的！
Why do firemen need to carry oxygen supply when they go into the fire?
为什么当消防员进入火灾之前要携带供氧器？
Why do firemen need to carry oxygen supply when they go into the fire?
为什么当消防员进入火灾之前要携带供氧器？
应用推荐