Thus, all devices can go to destination through the same planned routine but it need not make the same routing planning repeatedly on different devices, saving time.
如此，所有的装置即可以依据相同的规划路线前往目的地，而不需要在不同的装置上重复进行相同的路线规划，以节省时间。
All events come in on this single queue, are processed, and go to a single action queue. This configuration requires an external broker to route the action to its ultimate destination.
所有事件都在这一个序列中处理，然后转入一个操作序列，这种配置需要一个外部代理来将操作路由到最终目的地。
You only fail if you don't get to where you wanted to go - but if you don't have a destination in mind, there's no failure.
只有未能到达所期望的地方才算失败——但如果你心里根本没有一个目的地，就不存在失败。
If your morning commute is when you have all your ideas, for example, then, from time to time, just go for a drive without having a destination and just enjoy the drive. Let your mind wander.
如果早上上班时间是你出主意的最佳时间那么就开着漫无目的地兜风吧任由你的思绪驰骋翱翔。
Go over the map for your road trip before you leave. Knowing how you are getting to your destination is much easier than trying to find it while driving.
在出发前看一遍地图，明确怎么去目的地更简便，而不要边开车边找路线。
To sum up, the number of Japanese tourists traveling abroad and those Japanese people who chose to go to Australia as destination both showed an overall trend of rise over a span of 10 years.
综上所述，日本出国旅游的人数以及选择澳大利亚作为目的地的人数在十年间显示出全面上升的趋势。
But this feature is useful when stdout has already been redirected to another source, on the same command line, and you want stderr to go to the same destination. For example.
在标准输出已被重定向至其它源，而您希望在同一命令行上将标准错误也写至同一目的地时，该特性就非常有用。
And our taxi drivers were asked to go to a destination, wait outside while we attended to our business, then head to another destination.
出租车司机则被要求到达一个目的地，在我们办事期间等候，然后再前往下一个目的地。
Those who do buy at home don't go to the Bund; they consider it a shopping destination more for foreigners than for locals.
那些选择在国内购买这些奢侈品的人，不会去外滩，他们认为外滩是老外而不是本地人的购物去处。
To force the reply to go first to the reply intercept destination, we need to modify the reverse routing path that is part of the context of the request message.
要强制应答首先到达应答截获目的地，我们需要修改作为请求消息上下文的一部分的反向路由路径。
Eighteen percent of travelers don't have a destination in mind, yet there are no major travel websites to inspire them to get up and go.
有18%的旅行者并没有考虑到某个目的地，但却没有一些主要的旅游网站能够为他们赋予灵感。
Half way through the interview, I couldn't help but think that Facebook Live will be a "go-to" destination for politicians, CEOs, and world leaders who are looking to push a message or book.
采访进行到一半时，我不禁想到，FacebookLive将可能成为政客、CEO、寻求推广某个信息或书籍的全球领导人的“必选”场所。
If you do not want to see a bookmark prompt every time you go to a new remote destination, set the confirm-close value to no in the prefs_v3 file.
如果不希望每次连接新的远程目标时都看到书签提示，那么在prefs_v3文件中把confirm - close的值设置为no。
We shake shake shake, go off, but also how to reach its destination.
我们摇扭捏晃，逛逛停停，却怎么也到不了终点。
I would like to have a boat and go around without a destination.
我想有一条小船，漫无目的地四处飘荡。
The next day morning, I opened the door to go out early in the morning, only I a person to the prescribed destination, they had a long time to come.
到了第二天早晨，我一大早就推开大门往外跑，到了约定地点却只有我一个人，他们过了很长时间才来。
Unlike plane travel, on Virgin Galactic the transportation will be the destination; you go up to look down.
与坐飞机旅游不同，维京银河的运输过程就是旅游过程；到高处俯瞰。
The camel walked slowly, but he can go to the destination.
骆驼走得慢，但终能走到目的地。
Then we even do not know which bus we should take to go to our destination .
我们甚至不知道要坐哪一路公交车去到目的地。
How do you think a romantic partner would react if you woke up and decided to move overseas, go backpacking through mountains in Iceland, or take a cruise to a tropical destination?
你想想，如果你一早起来突然决定移居海外，或者去冰岛山间背包旅行，或者坐船去热带，你家亲爱的会有什么反应？
Know your destination. Push the elevator call button once for the direction you want to go.
明确目的地方向，只按一次电梯方向按钮。
Be prepared to question your methods of getting to where you wish to go but be less prepared to change your destination if it means dismantling the person you are inside.
做好准备去质疑达到你希望的目的地上采用的方法，但是，不要那么轻易地改变你的目的地；如果说那是指将你内心的那个人瓦解的话。
The career coach likens your professional journey to a trip, revealing that if you didn't decide where you wanted to go on vacation, you'd likely wind up at a destination you don't enjoy.
职业生涯教练将你的职业生涯比喻成一次旅程，如果你从没有决定去哪里度假，那么你的目的地就会是一个你不喜欢的地方。
One passenger on a taxi , and say they wanted to reach the destination, the driver asked: quot; Sir, you are the shortest way to go, or the fastest way?
一个乘客上了一辆出租车，并说出了自己想要到达的目的地，司机问：“先生，你是要走最短的路，还是最快的路？”
Let's go to our next destination.
走，下一个目的地。
Those aiming to go longer distances would often hold up a rough hand-made cardboard sign with their destination written on it: New York, Chicago, San Francisco, or whatever.
路程比较远的人常常会举着一个手工制作的简易纸板，上面写着他们的目的地：纽约、芝加哥、旧金山或者其他什么地方。
Milgram found that on average it would take 5.2 intermediaries for his letter to go from the first person to its destination, via each person's social network.
米尔·格兰姆发现，透过每个人的社交网络，他的信件平均只要经过5.2个中间人就能从第一个传递到它的目的地。
Then when you arrive at your destination, you'll have to go to a bank to cash the checks.
等你到达目的地， ，再到当地的银行将支票换成现金。
I would like to have a boat and go around without a destination.
一只鹅在摇摇摇摆漫无目的地走着。
I would like to have a boat and go around without a destination.
一只鹅在摇摇摇摆漫无目的地走着。
应用推荐