I had to go to bed with nothing to do.
我没有事可做，只好睡觉。
I go to bed with a lone oil lamp still shining.
我躺在床上只有一盏还在燃着的油灯和我相伴。
Go to bed with the lamb and rise with the lark.
与小羊同时入睡，与云雀同时起床。
Go to bed with the lamb, and rise with the lark.
与羊羔一同入睡，和云雀一块儿起床。
On no account should we go tO bed with the gas on.
我们无论如何不该让煤气开着自己去睡觉。
Never go to bed with anyone crazier than yourself.
永远别跟比你疯狂的人一起睡觉。
Never go to bed with anybody crazier than yourself.
永远别跟比你疯狂的人一起睡觉。
My grandparents always go to bed with the chickens .
我的爷爷奶奶总是睡得特别早。
Mother said: "Go to bed with your grandpa quickly!"
妈妈说：“快跟爷爷睡觉去！”
On no account should we go to bed with the door open.
我们无论如何不应开着门睡觉。
Should you ever go to bed with an argument unresolved?
你是否曾经问题没有解决就入睡了？
You can go to bed with one view and wake up with another.
你可以在一种景色相伴下入眠，而醒来看到的是另一种景色。
I go to bed with the chickens and get up very late in the morning.
我们每天应该早点睡觉，这样对身体比较好。
We should go to bed with the chickens every day, it is better for our health.
我们每天应该早点睡觉，这样对身体比较好。
Dear children, please go to bed with magic stardusts and our first Christmas blessings!
亲爱的孩子们，让魔法精灵和我们的第一次圣诞祝福伴你入睡吧！
And though she spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be with her.
后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。
I usually play games with her. She often listens to me when I tell her a story. I go to bed with her. I think I can't sleep without her.
我经常同她一起做游戏，我讲故事时她常认真地听，她常常伴我入睡，没了它我真觉得还睡不着哩。
Some two-thirds of respondents go to bed with their phones nearby and can't switch them off, even though they want to, because they're afraid they'll miss something.
约三分之二的受访者睡前会把手机放在身边，而且他们即使想关机，也不会关掉，因为害怕错过电话。
Some two- thirds of respondents go to bed with their phones nearby and can't switch them off, even though they want to, because they're afraid they'll miss something。
而四分之一的受访者则觉得手机比钱包更重要。约三分之二的受访者睡前会把手机放在身边，而且他们即使想关机，也不会关掉，因为害怕错过电话。
This gets your child excited each night to go to bed, and this cozy time together is a great time to connect with kids.
这会让孩子对上床睡觉感到兴奋，而且，这段在一起的舒适时光是与孩子交流的不错契机。
Because, if I had, losing it on the bottom bunk of a bunk bed in South Central, a little buzzed, with a friend who didn't go out of his way to make it special wouldn't have been in my plans.
因为如果我是那种女孩的话，在有点吵闹的南部中心的一张双层床的下铺上，和一个一点也不迁就我的男孩的第一次也就不会发生了。
If you've got papers strewn around or you bring your laptop to bed, you bring that stress with you when you go to sleep.
如果你的卧室里到处都是文件或者你把手提电脑带到了床上，那你就等于是带着那份压力入睡的。
Back in Benenden in Kent, my daydreams were of standing on volcanoes and riding through canyons but today, with 13, 000 miles still to go, I dream of my bed at home.
在肯特郡贝奈登的家中，我的白日梦是站在高高的火山上，还想穿越大峡谷。但是今天，前面的旅程还有漫长的13 000英里，我梦见了家中的床。
Previous work by this group showed that people with two short versions of the gene (one from each parent) are more likely to be "owls", preferring to get up late and go to bed late.
该研究小组此前的研究显示，拥有两种都可转译为较短蛋白质的基因(分别来自父亲和母亲)的人更有可能成为“夜猫子”，即喜欢晚睡晚起。
All I know is if I'm stuck with something and go to bed, I wake up with the answer.
我只知道如果自己带着没想清楚的问题上床睡觉，一般就会带着答案醒过来。
I'd rather relax with books, crosswords and the TV and then go to bed, so I can recharge my depleted battery.
我宁愿看看书，做个填字游戏，看看电视，然后上床睡觉，这样我才能把我用光的电力充回来。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
DA: I've no idea. All I know is if I'm stuck with something and go to bed, I wake up with the answer.
大卫·爱登堡：好像没有。我只知道如果自己带着没想清楚的问题上床睡觉，一般就会带着答案醒过来。
DA: I've no idea. All I know is if I'm stuck with something and go to bed, I wake up with the answer.
大卫·爱登堡：好像没有。我只知道如果自己带着没想清楚的问题上床睡觉，一般就会带着答案醒过来。
应用推荐