The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”,因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音,享受户外的空气。
Japan is also full of "host clubs" - where women go to be flirted up and treated as royalty by handsome men.
日本也充斥着大量“招待俱乐部”——女性被当做贵宾,有帅气的男招待服侍。
At first it was important for him to be here, but at the current stage of his recovery he can go to be with his family and one of the club's physios is travelling with him.
一开始他得呆在这里,但到了现在这个阶段,他可以回去陪家人了,而且一名俱乐部的队医会跟着他。
“Damon is not good at being a hero, so I can’t imagine he’s ever going to do it right, ” observes Williamson, adding, “It’s always go to be one step forward, two steps back.
“Damon在做英雄这方面也一直不上手,所以不要指望他什么事都能做对。”Williamson还说,“事情也一直都处在向前一步后退两步的状态。
You'll help make sure that your chosen inbox is seen as a place to put things that need action if you regularly process it's contents so that it doesn't become a place where inputs go to be forgotten.
如果你经常要处理它的内容,请你确保你选择的收件箱在需要行动的地方,这样它就不会成为一个投入了却被人遗忘的地方。
They want to be somebody, want to be able to go home a big, badass Marine.
他们希望能成为大人物,以能呼风唤雨的海军陆战队军官的身份返乡。
It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.
你花精力上法庭请求更改协议可能会是值得的。
If past experience is anything to go by , they'll be late.
凭以往的经验看,他们会迟到的。
Everyone thought I was crazy to go back, but I wouldn't be moved.
人人都认为我回去是疯了,可我是不会动摇的。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出,我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长已拒绝释放他,说他必须首先得到上级的许可。
They'll be able to go up to Washington midweek.
他们将能在一周中间去华盛顿。
If we go to war, innocent lives will be put at risk.
如果我们发动战争,无辜的生命就会受到威胁。
We can't go on like this —we seem to be always arguing.
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
但你也许还想去拍张X光片,为保险起见。
As soon as relations improve they will be allowed to go.
关系一改善他们就会获准离开。
I told them to be quiet and go to sleep.
我叫他们不要说话,去睡觉。
To be perfectly honest , I didn't want to go anyway.
说真心话,无论如何我是真的不想去。
Don't be so feeble! Tell her you don't want to go.
别那么软弱了!告诉她你不想去。
She begged that she be allowed to go.
她请求让她离开。
It would be unkind to go without him.
甩掉他那就太不够朋友了。
She begged that she should be allowed to go.
她请求让她离开。
It would be nice to go faster and break the world record.
再快一些,打破世界纪录就好了。
They still haven't had any news about when they'll be able to go home.
他们仍然没有得到任何关于他们何时才能回家的消息。
They'll be offended if you don't go to their wedding.
你若不参加他们的婚礼,他们会生气的。
It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
能坐5次过山车而不吐真够棒的。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他处境将非常困难,如果情况变糟的话。
It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.
我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。
It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.
我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。
应用推荐