My inspiration was the battle that we go through in our lives;
我的灵感来自我们生活中的各种斗争；
I thought they deserved to go through in the Champions League but that's football.
我想他们是理应晋级冠军联赛的，但是足球就是这样。
We have been so good in the last years that people think it is easy to go through in this competition.
过去的几年里我们表现十分出色，以至于人们觉得闯过小组赛并不是什么难事。
You can determine the strength of a business over time by the amount of agony they go through in raising prices.
随着时间的流逝，我们可以根据提价时公司所经历的痛苦程度来判断这个公司的长处。
We tried to have people go through what they'd actually go through in this circumstance which, of course, is hellish.
我们试图让人们去经历他们在这种情况下真实会经历的事情，当然，这个过程如身在地狱般痛苦。
Military training has long been considered a ritual that freshmen must go through in order to officially kick off their college lives.
一直以来，军训都被视为新生正式开启大学生活一项必不可少的仪式。
We shouldn't discount the misery we go through in a day because we make a certain number of dollars so we can buy a certain number of things.
我们不应该将一天所经受的痛苦打折，因为我们制造了一定数量的美元，所以我们能买一定数量的物品。
Ephebeia So the ephebate, or the ephebeia, was this institution that every boy had to go through in order then to be a full citizen of a city.
所以Ephebate，又叫，是每个希腊男孩必须经历的机构,以成为城市的正式公民。
Producer David Heyman indicated that Credence's character and the struggles we see him go through in the film are a metaphor for the dangers of repression.
制片人大卫•海曼表示，克雷登斯这个角色以及片中他的遭遇都象征着压抑情感的危害。
Article 169 For changing, alienating or eliminating the registered easement, the alteration or cancellation registration shall be go through in a timely manner.
第一百六十九条已经登记的地役权变更、转让或者消灭的，应当及时办理变更登记或者注销登记。
Users of the search engine go through in the concept lattice whose first concept node is built by initial query and extend or refine the query through interactive mode.
利用概念格的概念检索和可视化格结构，使搜索引擎查询扩展方法具备了概念化和智能化的特点。
You should, by now, be getting some sense of the paranoia, the stress, the suffering, that men have to go through in order to perform the daily tasks required of them in a relationship.
目前为止，你应该对婚姻关系中男人每天要做的事情所经历的那些害怕、紧张和痛苦有一点认识了吧？
From an architectural standpoint, DataPower ACTS as a Policy Enforcement point; that is, the entity that every request has to go through in order to access the appropriate back end service.
从体系结构的角度看，DataPower充当策略强制点，也就是每个请求都必须通过该实体才能访问相应的后端服务。
Motor rotor and spindle, crankshaft, turbine rotor, gyro rotor and escapement rotating parts in the manufacturing process, need to go through in order to smooth the normal operation of balance.
电机转子、机床主轴、内燃机曲轴、汽轮机转子、陀螺转子和钟表摆轮等旋转零部件在制造过程中，都需要经过平衡才能平稳正常地运转。
The playmaker has been angling for a move to the English and Spanish top flights since his showings at Euro 2008 for his country, and a move to Spurs had looked set to go through in the summer.
自从在2008欧洲杯表现出彩之后，这名中场主控球员一直寻求转会去英格兰和西班牙的顶级球会，今年整个夏天期间他都和热刺的转会联系在一起。
The entrance exam is just one of the numerous exams a person will go through in his life and that can't foretell his future achievements, said Wang Xuming, a spokesman for the Ministry of Education.
教育部发言人王旭明说，高考只是一个人一生中很多考试中的其中一个，它并不能代表一个人未来的成就。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
When you come in through the entrance of the community centre building, you'll need to go straight up the stairs in front of you, all the way to the top.
当你从社区中心大楼的入口进来，你要径直走上前面的楼梯，一直走到顶层。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.
如果你还要继续活下去，你只能通过自身客观化的能力，通过写作从无限的压力中解放你自己。
I think in 2011 that we're going to go through a bull market.
我觉得在2011年，我们将会经历牛市。
As you go through the presentation, remember to provide some variety in the way you speak.
在作报告的过程中，记得变换一些讲话方式。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
事实上，过去的气候变化模式表明，即使没有人类活动的影响，地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.
如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的密闭瓶或罐中。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
If the male frog could manage not to go through this freezing cycle, he'd probably have more success in mating.
如果雄蛙能够设法不经历这样的冻结周期就更可能交配成功。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
So in your report, you go through the main stages in making the film.
在你的报告中，你参与了制作这部电影的主要阶段。
So in your report, you go through the main stages in making the film.
在你的报告中，你参与了制作这部电影的主要阶段。
应用推荐