Ask you to go through formalities in here.
请您在这里办手续。
Passenger Who Change Flight From Our Stantion, Pls Go Through Formalities At The Shoppe.
需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中专柜办理。
At the hotel, help him to go through formalities and tell him about the next day's program.
在宾馆里,要帮助他办理住宿手续,并告诉他第二天的安排。
Article 13the establishment and adjustment of airspace shall go through formalities for approval and record in accordance with the relevant provisions of the State.
第十三条空域的划设、调整,应当按照国家有关规定履行审批、备案手续。
If an import license is not used or not fully used within the period of validity, the operator shall go through formalities for extension at the adjusted license issuing agency.
有效期内未使用或者未全部使用的进口许可证,按规定到调整后的发证机构办理延期手续。
If the license is not used or not fully used within the period of validity, an operator shall go through formalities for extension to the adjusted license issuing agency as required.
有效期内未使用或者未完全使用的许可证按规定到调整后的发证机构办理延期手续。
I've come to go through the discharge formalities.
我来办理出院手续。
Passengers except the passengers listed above may choose the "NOTHING to DECLARE" Channel to go through the Customs without declaration formalities.
除以上所列旅客以外的其它旅客可不向海关办理申报手续,选择“无申报”通道通过海关。
Do you have to go through any formalities?
有什么手续要办吗?
Bellman: Dertainly, Sir. You can check luggage here. Please go through the formalities.
固然可以,先生。你可以把行李寄放在这里。请您办一下寄放手续。
It shall go through the formalities for the import of goods in accordance with the relevant provisions of the state.
第十六条投资性公司根据第十五条第三款和第五款规定进口产品应依照国家有关规定办理手续。
The building unit of sluices shall, according to relevant provisions, go through relevant formalities of land use.
水闸的建设单位应当按照有关规定,办理土地使用的有关手续。
The surviving asset appraisal institution after the merger or split-up shall go through modification formalities in accordance with the present Measures.
合并或者分立后存续的资产评估机构应当按本办法规定程序办理变更手续。
Go to the inpatient department immediately and go through the formalities for her.
立即到住院部为她办理住院手续。
Wherecan I go through entry formalities?
在哪儿可以办理入境手续?
Mike: We'd like to go through the departure formalities, Sir.
麦克:先生,我们办出关手续。
The management department in charge of keeping the distraint involved in cases work together with the department of handling cases to go through the relevant formalities of disposal.
负责保管扣押、冻结涉案款物的管理部门会同办案部门办理相关的处理手续。
Go through tax collection and exemption formalities.
办理征免税手续。
The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.
建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后,方可办理用地审批手续。
Upon obtaining approval of the extension, the JV Company shall go through the registration formalities to alter the registration particulars with Shanghai Administration for Industry and Commerce.
一俟延长期限的申请获得批准,合营公司应向上海市工商局办理变更登记手续。
Upon obtaining approval of the extension, the JV Company shall go through the registration formalities to alter the registration particulars with Shanghai Administration for Industry and Commerce.
一俟延长期限的申请获得批准,合营公司应向上海市工商局办理变更登记手续。
应用推荐