A lot of English people go to different mansion houses to go and see their gardens.
很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
They sort waste so carefully that even plastic bottles and their caps go into different bins.
他们对垃圾分类非常仔细，甚至连塑料瓶身和瓶盖都要放进不同的垃圾箱。
One Sunday, Jim and Steve went outside to ride their blue bike, but they wanted to go to different places.
一个星期天，吉姆和史蒂夫出去骑他们的蓝色自行车，但他们想去不同的地方。
The gates would then go back to their usual state, ready to process the next - possibly different - input.
然后，完成输出的逻辑门就会恢复常态，准备处理下一个可能不同的输入。
Staff work at the council to a "flexitime system" which means they take breaks at different times and if they go out to buy a sandwich they clock in and out by swiping their cards .
该地方议会实行“弹性工作制”，工作人员可以在不同时间段休息。如果他们出去买三明治，就必须刷卡登记。
Staff work at the council to a "flexitime system" which means they take breaks at different times and if they go out to buy a sandwich they clock in and out by swiping their cards。
该地方议会实行“弹性工作制”，工作人员可以在不同时间段休息。如果他们出去买三明治，就必须刷卡登记。
Burn them with a Heat Gun: if you see cockroaches everyday in different parts of your house, you need to go after their colonies.
用加热枪烧死它们：如果你每天都能在房子的不同地方看见小强，你就需要针对它们的老巢了。
Will the profession go in a completely different direction once the entrenched powers begin to fade away and people with new and better ideas take their place?
一旦根深蒂固的权威开始消褪，新锐的后起之秀取代他们位置时，该行业是否就进入了一个完全不同的方向？
How they go about living their lives might be different, but their general goals are the same.
他们赖以维生的方式可能不同，但是他们生活的目标大致相同。
However, when I travel, I do like to go to different countries and see what their fastfood versions are like.
然而，当我旅行的时候，我确实喜欢去不同的国家，看看他们的快餐是长什么样子的。 比如，在法国巴黎，麦当劳的咖啡厅卖杏仁小圆饼。
So they're starting to look different from the birds that go south. Their beaks are longer and narrower, less suited to supping on Spanish olives.
这样，它们渐渐和那些到了冬季往南飞的黑头莺们在外表上出现差异，它们的鸟喙显得更狭长，这种形状的鸟喙在啄食西班牙的橄榄时可是大大不便。
Their three children all go to different schools.
他们三个孩子分别上不同的学校。
Everyone is searching for the eternal truths to some of life's most challenging questions, it is simply the way that people choose to go about their own search that is different.
每一个人都在寻求生活中某些最具挑战性问题的永恒真理，不同的只是大家所选择寻求的方式。
Every day elegant dress calmly go out, to bring their own different smile. After 25 years of age, women should learn to protect their skin.
每天打扮的优雅从容出门，给自己带上不同的笑容。女子25岁后，要学会保养自己的皮肤。
Still others would try a career or two, then go on to do something completely different with their lives.
还有一些人会先尝试一两种职业，然后去从事一个与他们的生活方式截然不同的工作。
Even plastic bottles and their caps go into different bins as do aluminum, spray, and steel cans are collected separately too.
甚至连塑料瓶和瓶盖都必须分开投放，铝罐、喷雾罐和钢罐也必须归类至不同的回收箱。
Like schoolgirls asking for help with their homework, the Banks would go to the agencies and ask how the different slices of the CDOs they were putting together would score.
就象女生拿着她们的家庭作业请求帮助一样，银行也找到评级机构，来咨询他们组合在一起的CDO是如何评分的。
Nowadays, women have careers, go to work everyday, and have to juggle throughout the different aspects of their complex lives.
现在，妇女都有职业，每天上班，不得不手忙脚乱地应付她们复杂的生活的各个方面。
The show is about five groups of fathers and their children go to different places, learning to cope with each other.
节目是关于五个组的爸爸和孩子去不同的地方，学习彼此合作。
In this hot summer, with their companions, we have cultivated the go a lot! The PC products, AS two materials, different materials prices are different!
在这个酷热的夏天，有了它们的相伴，我们出门在外也消暑了不少！本产品有PC,AS两种材料，不同材料价格不同！
As Blanche and Stanley have different backgrounds and ideas, their confrontations go through the whole play.
由于他们的生活背景和观念的不同，在整部戏剧中他们的关系一直处于对立状态。
For over a century, scientists and speed enthusiasts have experimented with different types of engines, fuels, and vehicle designs in their quest to go faster than ever before.
一百多年来，科学家和狂热追求速度的人已经尝试了不同类型的发动机，燃料和车辆的设计以追求比以前更快的速度。
Staff work at the council to a "flexitime system" which means they take breaks at different times and if they go out to buy a sandwich they clock in and out by swiping their cards.
该地方议会实行“弹性工作制”，工作人员可以在不同时间段休息。如果他们出去买三明治，就必须刷卡登记。
Different tribunals or courts should offer to communicate with each other and should not each go their own way.
不同审判庭或者法院之间应当主动加强沟通协调，不得各行其是。
One player would want to go to one spot on the map to find their profession challenge, while their friend would want to go somewhere else to find a different profession challenge.
有人希望到地图某一点完成专业挑战，而他们的朋友则想去另一处完成他们的挑战。
If Pheu Thai does not go far enough or does not sufficiently address their aspirations and their suffering we could see the Red Shirts going in a different direction, "Pongsudhirak says."
彭苏迪拉说：“如果“为泰党”做得不够，不足以解决红衫军的希望和他们受到的痛苦的话，我们就会见到他们走上不同的方向。”
While the chemical make-up of their brains differs, women and men have equal intellectual capacities, although they may go about accomplishing tasks in different ways.
尽管男女大脑化学组成相同，也具有相同的智力，却可能以不同的方式完成一项任务。
While the chemical make-up of their brains differs, women and men have equal intellectual capacities, although they may go about accomplishing tasks in different ways.
尽管男女大脑化学组成相同，也具有相同的智力，却可能以不同的方式完成一项任务。
应用推荐